Slip Portuguese translation

Não posso te dar espaço
Can′t give you space
Porque estou com medo de que você possa fugir
'Cause I′m scared you might run away
Não posso desistir da perseguição
Can't quit the chase
Porque eu temo que você pise nos freios, espere
'Cause I fear you might hit the brakes, wait

Eu sinto muito
I′m sorry
Nada está fazendo sentido agora
Nothing′s makin' sense right now
continuo falando
Keep talkin′
quando estou nervosa, não consigo desacelerar
When I'm nervous I can′t slow down
Eu sinto muito
I'm sorry
a verdade é que eu estou enlouquecendo
The truth is I′m freakin' out
porque tudo que eu amo eu perco
'Cause everything, I love I lose
e eu não quero perder você também
And I don′t wanna lose you too

toda vez que eu aguento
Every time I hold on
escorrega pelas minhas mãos
It slips through my hands
toda vez que eu venho forte demais
Every time I come on too strong
eu sinto você pegar de volta
I feel you pull back
eu tenho que aprender, aprender a deixar ir
I gotta learn, gotta learn to let go
tenho que aprender, tenho qur aprender
Gotta learn, gotta learn

toda vez que eu aguento
Every time I hold on
escorrega pelas minhas mãos
It slips through my hands
eu deslizo
I slip
escorrega pelas minhas mãos
It slips through my hands

não pode pegar um aperto
Can′t get a grip
essas emoções, elas simplesmente não se desgastam
These emotions, they just won't fray
onde eu me encaixo?
Where do I fit
na sua vida, no seu cotidiano, ei
In your life, in your everyday, hey

Eu sinto muito
I′m sorry
Nada está fazendo sentido agora
Nothing's makin′ sense right now
continuo falando
Keep talkin'
quando estou nervosa, não consigo desacelerar
When I′m nervous I can't slow down
Eu sinto muito
I'm sorry
a verdade é que eu estou enlouquecendo
The truth is I′m freakin′ out
porque tudo que eu amo eu perco
'Cause everything, I love I lose
e eu não quero perder você também
And I don′t wanna lose you too

toda vez que eu aguento
Every time I hold on
escorrega pelas minhas mãos
It slips through my hands
toda vez que eu venho forte demais
Every time I come on too strong
eu sinto você pegar de volta
I feel you pull back
eu tenho que aprender, aprender a deixar ir
I gotta learn, gotta learn to let go
tenho que aprender, tenho qur aprender
Gotta learn, gotta learn

toda vez que eu aguento
Every time I hold on
escorrega pelas minhas mãos
It slips through my hands
eu deslizo de volta para os velhos hábitos
I slip back to old habits
te chamando demais
Calling you way too much
louco, minhas travessuras
Crazy, my antics
só preciso de você demais
Just need you way too much
de volta aos velhos hábitos
Back to old habits

toda vez que eu aguento
Every time I hold on
escorrega pelas minhas mãos
It slips through my hands
toda vez que eu venho forte demais
Every time I come on too strong
eu sinto você pegar de volta
I feel you pull back
eu tenho que aprender, aprender a deixar ir
I gotta learn, gotta learn to let go
tenho que aprender, tenho qur aprender
Gotta learn, gotta learn

Toda vez que eu aguento (aguardo)
Every time I hold on (hold on)
escorrega pelas minhas mãos
It slips through my hands
eu deslizo
I slip
escorrega pelas minhas mãos
It slips through my hands
eu deslizo
I slip
escorrega pelas minhas mãos
It slips through my hands