All Too Well (10 minute version) (Taylor’s version) (from The Vault) Italian translation

Taylor Swift

Translate to

Ho camminato attraverso la porta con te, l'aria era fredda
Ma qualcosa riguardo a ciò sembrava come casa in qualche modo
E ho lasciato la mia sciarpa la a casa di tua sorella
E tu ce l'hai ancora nel tuo cassetto anche ora

Oh, il tuo dolce carattere e il mio sguardo spalancato
Cantiamo nella macchina, perdendoci fuori città
L'autunno se ne va cadendo come pezzi al loro posto
E io lo posso immaginare dopo tutti questi giorni

E so che è andato via e quella magia non è più qui
E potrei stare bene, ma non sto bene per niente, oh

Perchè eccoci di nuovo in quella piccola strada di paese
Sei quasi passato col rosso perchè stavi guardando me
Vento tra i miei capelli, io ero li
Io lo ricordo fin troppo bene

Album fotografici sul bancone, le tue guance diventavano rosse
Eri un piccolo bambino con gli occhiali in un letto singolo
E tua madre raccontava storie su di te nella squadra di tee-ball
Mi hai insegnato il tuo passato, pensando che il tuo futuro fossi io

E mi lanciavi le chiavi della macchina
"Fanculo il patriarcato" sul portachiavi a terra
Cambiavamo sempre città
E io stavo pensando per strada
"In ogni momento ora, dirà che è amore"
Non l'hai mai chiamato per quello che era

"Finchè eravamo morti e andati e sepolti
Controlla il battito e torna indietro imprecando è lo stesso
Dopo tre mesi nella tomba
E poi tu ti chiedevi dopo era andato
Come ti ho raggiunto, ma tutto ciò che sentii fu vergogna
E tu tenesti la mia cornice senza vita

E so che è andato via e non c'era nient'altro che potevo fare
E ti ho dimenticato abbastanza a lungo da dimenticarmi perchè ne avevo bisogno

Perchè eccoci di nuovo nel mezzo della notte
Stiamo ballando attorno alla cucina nella luce del congelatore
Sotto le scale, io ero li
Io lo ricordo fin troppo bene

E eccoci di nuovo quando nessuno doveva sapere
Mi hai tenuta come un segreto, ma io ti ho tenuto come un giuramento
Preghiera sacra, e giurammo
Di ricordarlo tutto troppo bene, yeah

Beh, forse ci siamo persi nella traduzione, forse ho chiesto troppo
Ma forse questa cosa era un capolavoro finchè tu non l'hai distrutto
Correndo spaventata, io ero li
Io lo ricordo tutto troppo bene (yeah)
E tu mi chiami ancora solo per rompermi come una promessa
Così casualmente crudele nel nome di essere onesto
Io sono un pezzo di carta accartocciato disteso qui
Perchè lo ricordo tutto, tutto, tutto

Loro dicono tutto bene ciò che finisce bene, ma io sono in nuovo inferno ogni volta
Hai tradito la mia mente
Hai detto che se fossimo stati più vicini d'età, forse sarebbe andata bene
E questo mi ha fatto voler morire

L'idea che avevi di me, chi era lei?
Mai bisognosa, mai amabile gioiello
Il cui splendore riflette su di te
Non piangendo in un bagno di una festa
Qualche attrice chiedendomi cosa fosse successo, tu
Ecco cosa era successo, tu

Tu, che incantasti mio padre come qualche battuta modesta
Sorseggiando caffè come se fossi in uno show di tarda notte
Ma poi mi ha guardata guardare la porta tutta la notte, permettendoti di venire
E disse, "Dovrebbe essere divertente compiere 21 anni"

Il tempo non passerà, come se ne fossi paralizzata
Vorrei essere la vecchia me di nuovo, ma sto ancora cercando di trovarla
Dopo giorni con camice a quadri e notti dove mi resi tua
Ora mi mandi indietro le mie cose e io cammino da sola

Ma hai tenuto la mia sciarpa dalla prima settimana
Perchè ti ricorda l'innocenza e profuma come me
Non puoi sbarazzartene
Perchè te lo ricordi tutto troppo bene, yeah

Perchè eccoci di nuovo quando ti ho amato (ti ho amato)
Prima che perdesti l'unica cosa vera che hai mai conosciuto
Era raro, io ero li
Io lo ricordo tutto troppo bene (oh, oh)
Vento tra i miei capelli, tu eri li
Te lo ricordi tutto
Giu dalle scale, tu eri li
Te lo ricordi tutto
Era raro, io ero li
Io lo ricordo fin troppo bene

E non ero mai stata brava a raccontare battute, ma la battuta finale dice
"Io diventerò più vecchia, ma le tue amanti restano della mia età"
Da quando la tua Brooklyn ruppe la mia pelle e ossa
Sono un soldato che sta tornando la metà del suo peso

E le fiamme gemelle ti hanno tinto di blu?
Solo tra di noi, la storia d'amore ha mutilato anche te?
Perchè nel freddo arido di questa città
Io riocrdo ancora la prima caduta di neve
E come brillava come cadeva
Io lo ricordo fin troppo bene

Solo tra di noi, la storia d'amore ha mutilato troppo bene?
Solo tra noi, te lo ricordi tutto troppo bene?
Solo tra noi, io lo ricordo (solo tra noi) tutto troppo bene

Vento tra i miei capelli, io ero li, i ero li (io ero li)
Giu dalle scale, io ero li, io ero li
Preghiera sacra, io ero li, io ero li
Era raro, te lo ricordi tutto troppo bene

Vento tra i miei capelli, io ero li, i ero li (oh)
Giu dalle scale, io ero li, i ero li (io ero li)
Preghiera sacra, io ero li, io ero li
Era raro, te lo ricordi tutto troppo bene

Vento tra i miei capelli, io ero li, i ero li
Giu dalle scale, io ero li, io ero li
Preghiera sacra, io ero li, io ero li
Era raro, te lo ricordi

Vento tra i miei capelli, io ero li, i ero li
Giu dalle scale, io ero li, io ero li
Preghiera sacra, io ero li, io ero li
Era raro, te lo ricordi

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch