How You Get the Girl Portuguese translation

Parado lá como um fantasma, se sacudindo da chuva, chuva
Stand there like a ghost, shaking from the rain, rain
Ela vai abrir a porta, e dizer, "Você tá louco?"
She′ll open up the door and say, "Are you insane?"
Diga, "Tem sido um longo". Seis meses
Say it's been a long six months
E você estava com muito medo de dizer a ela o que você quer, quer
And you were too afraid to tell her what you want, want

E é assim que funciona
And that′s how it works
É assim que você conquista a garota
That's how you get the girl
E aí você diz,
And then you say

"Eu te quero na riqueza ou na pobreza
I want you for worse or for better
Eu esperaria para sempre
I would wait forever and ever
Quebrei seu coração, vou consertá-lo
Broke your heart, I'll put it back together
Eu esperaria para sempre
I would wait forever and ever

E é assim que funciona
And that′s how it works
É assim que você conquista a garota, garota
That′s how you get the girl, girl, oh
E é assim que funciona
And that's how it works
É assim que você conquista a garota, garota
That′s how you get the girl, girl

Lembra ela de como costumava ser, ser, yeah, yeah
Remind her how it used to be, be, yeah-yeah
Com fotos em belas molduras, beijos doces na bochecha
With pictures in frames of kisses on cheeks, cheeks
Diga a ela como você deve ter perdido sua mente, oh
Tell her how you must've lost your mind, ooh
Quando você a deixou sozinha e nunca explicou o porquê, porquê
When you left her all alone and never told her why, why

E é assim que funciona
And that′s how it works
É assim que você perde a garota
That's how you lost the girl
E agora você diz,
And now you say

"Eu te quero na riqueza ou na pobreza
I want you for worse or for better
Eu esperaria para sempre (Sempre e sempre)
I would wait forever and ever (ever and ever)
Quebrei seu coração, vou consertá-lo
Broke your heart, I′ll put it back together
Eu esperaria para sempre
I would wait forever and ever

E é assim que funciona
And that's how it works
É assim que você conquista a garota, garota
That's how you get the girl, girl, oh
E é assim que funciona
And that′s how it works
É assim que você ganha a garota(yeah, yeah)
That′s how you get the girl, girl, yeah, yeah

E você sabe que eu não quero que você vá
And you know that I don't want you to go
Lembre-me de como costumava ser
Remind me how it used to be
Fotos em molduras de beijos em bochechas
Pictures in frames of kisses on cheeks
E diga que você me quer
And say you want me
Sim, sim (e então você diz), porque
Yeah, yeah (and then you say), ′cause

Eu quero você para pior ou para melhor (Pior ou para melhor)
I want you for worse or for better (worse or for better)
Eu esperaria para sempre (Sempre e sempre)
I would wait forever and ever (ever and ever)
Quebrei seu coração, vou consertá-lo
Broke your heart, I'll put it back together
Eu (quero) esperar (você) para sempre
I would (want) wait (you) forever and ever

E é assim que funciona
And that′s how it works
É assim que você conquista a garota, garota (é assim que funciona)
That's how you get the girl, girl (that′s how it works)
E é assim que funciona
And that's how it works
É assim que você conquista a garota, garota (conquista a garota, é assim que funciona)
That's how you get the girl, girl (get the girl, that′s how it works)

E é assim que funciona
And that′s how it works (oh)
É assim que você conquista a garota, garota
That's how you get the girl (oh), girl
E é assim que funciona
And that′s how it works
É assim que você conquista a garota, garota
That's how you get the girl, girl

E é assim que funciona
And that′s how it works
É assim que você conquista a garota.
That's how you got the girl