Wood Italian translation

La margherita è spoglia
Daisy′s bare naked
Ero turbata
I was distraught
Non m'ama
He loves me not
Non m'ama
He loves me not
La monetina è sfortunata
Penny's unlucky
Me la sono ripresa e poi
I took him back and then
Ho calpestato una crepa
Stepped on a crack
E il gatto nero rideva
And the black cat laughed

E baby, ammetto di essere stata un po' superstiziosa
And baby, I′ll admit I've been a little superstitious
Le dita incrociate finché non hai messo la mano sulla mia
Fingers crossed until you put your hand on mine
Sembra che tu e io ci creiamo la fortuna da soli
Seems to be that you and me we make our own luck
Un brutto segno, è tutto apposto
A bad sign, is all good
Non c'è bisogno di bussare sul legno
I ain't got to knock on wood

Tutte quelle lamentele, quei desideri alle stelle cadenti
All of that bitchin′, wishing on a falling star
Non mi hanno mai fatto bene
Never did me any good
Non c'è bisogno di bussare sul legno
I ain′t got to knock on wood
Ci siamo io e te per sempre a ballare nell'oscurità
It's you and me forever dancing in the dark
Dappertutto, è chiaro
All over me, it′s understood
Non c'è bisogno di bussare sul legno
I ain't got to knock on wood

Perdonami se suona spavaldo
Forgive me, it sounds cocky
Mi ha (ah!) matizzato
He (ah!) matized me
E mi ha aperto gli occhi
And opened my eyes
Sequoia
Redwood tree
Non è difficile da capire
It ain′t hard to see
Il suo amore è stato la chiave
His love was the key
Che mi ha aperto le gambe
That opened my thighs

Ragazze, non ho bisogno di acchiappare il bouquet
Girls, I don't need to catch the bouquet
Per sapere che sta per arrivare una pietra
To know a hard rock is on the way

E baby, ammetto di essere stata un po' superstiziosa
And baby, I′ll admit I've been a little superstitious
La mia maledizione è sta spezzata dalla tua bacchetta magica
The curse on me was broken by your magic wand
Mi sembra che tu e io ci creiamo la fortuna da soli
Seems to me that you and me we make our own luck
Nuovi picchi di mascolinità
New Heights of manhood
Non c'è bisogno di bussare sul legno
I ain't gotta knock on wood

Tutte quelle lamentele, quei desideri alle stelle cadenti
All of that bitchin′, wishing on a falling star
Non mi hanno mai fatto bene
Never did me any good
Non c'è bisogno di bussare sul legno
I ain′t got to knock on wood
Ci siamo io e te per sempre a ballare nell'oscurità
It's you and me forever dancing in the dark
Dappertutto, è chiaro
All over me, it′s understood
Non c'è bisogno di bussare sul legno
I ain't got to knock on wood

Perdonami se suona spavaldo
Forgive me, it sounds cocky
Mi ha (ah!) matizzato
He (ah!) matized me
E mi ha aperto gli occhi
And opened my eyes
Sequoia
Redwood tree
Non è difficile da capire
It ain′t hard to see
Il suo amore è stato la chiave
His love was the key
Che mi ha aperto le gambe
That opened my thighs

Perdonami se suona spavaldo
Forgive me, it sounds cocky
Mi ha (ah!) matizzato
He (ah!) matized me
E mi ha aperto gli occhi
And opened my eyes
Sequoia
Redwood tree
Non è difficile da capire
It ain't hard to see
Il suo amore è stato la chiave
His love was the key
Che mi ha aperto le gambe
That opened my thighs