Hold Me Spanish translation

Teddy Swims

Translate to

En las noches que me siento ansioso
On the nights I′m feeling anxious
Pensando demasiado en todo
Overthinking everything
Cariño, solo quiero agradecerte.
Darling, I just want to thank you
Por la forma en que me consuelas
For the way you comfort me
Sólo tú podrías detener la locura.
Only you could stop the madness
Sólo tú podrías calmar el aire
Only you could still the air
Sólo tú podrías mostrar compasión.
Only you could show compassion
Cuando el mundo no tiene a nadie a quien renunciar
When the world has none to spare

No te pediré que lo arregles ni lo corrijas.
I won't ask you to fix it or make it right
No es necesario que sepas todas las razones por las que
Don′t need you to know all the reasons why
No tienes que cantarme una canción de cuna
Don't have to sing me a lullaby
Apaga las luces
Turn down the lights

Y abrázame
And hold me
Abrázame
Hold me
Ven y recuesta tu cabeza a mi lado.
Come and lay your head down beside me
Déjame escuchar el sonido de los latidos de tu corazón.
Let me listen to the sound of your heartbeat
Bebé, solo abrázame
Baby, just hold me
Necesito que me sostengas
I need you to hold me
Cuando nada más podría hacerme sentir digno
When nothing else can make me feel worthy
Envuélveme en tu amor, elévate sobre mí
Wrap me in your love, tower over me
Sólo abrázame
Just hold me

Siempre has sido mi santuario.
You've always been my sanctuary
Me haces sentir como un niño
You make me feel just like a child
Me quitas el peso que llevo
You take away the weight I carry
Por solo un ratito
For just a little while

¿No me abrazarás? (Abrázame, abrázame)
Won′t you hold me (Hold me, hold me)
Abrázame
Hold me
Ven y recuesta tu cabeza a mi lado (Recuesta tu cabeza)
Come and lay your head down beside me (Lay your head)
Déjame escuchar el sonido de los latidos de tu corazón.
Let me listen to the sound of your heartbeat
Bebé, solo abrázame
Baby, just hold me
Necesito que me sostengas (me sostengas, sí)
I need you to hold me (Hold me, yeah)
Cuando nada más podría hacerme sentir digno (digno)
When nothing else can make me feel worthy (Worthy)
Envuélveme en tu amor, elévate sobre mí
Wrap me in your love, tower over me
Sólo abrázame
Just hold me

¡Oh, oh-oh, oh, ayy!
Ooh, ooh-ooh, ooh, ayy
Abrázame, abrázame, sí
Hold me, hold me, yeah

Abrázame
Hold me
Abrázame
Hold me
Ven y recuesta tu cabeza a mi lado.
Come and lay your head down beside me
Déjame escuchar el sonido de los latidos de tu corazón.
Let me listen to the sound of your heartbeat
Bebé, solo abrázame
Baby, just hold me
Necesito que me sostengas (me sostengas, sí)
I need you to hold me (Hold me, hold me)
Cuando nada más podría hacerme sentir digno (digno)
When nothing else can make me feel worthy (Worthy)
Envuélveme en tu amor, elévate sobre mí
Wrap me in your love, tower over me
Sólo abrázame
Just hold me

Powered by musixmatch