She Loves the Rain Spanish translation

Tengo ojos para el dolor y la oscuridad.
I got eyes for the pain and darkness
Ella recibió sonrisas en un frasco junto a la puerta.
She got smiles in a jar by the door
Siente cuando mi cielo se está cayendo
Senses when my sky is falling
Mi techo, mi refugio de la tormenta.
My roof, my shelter from the storm

No, a ella no le importan todas las veces que mi corazón ha estado negro y azul, mm
No, she don′t mind all the times that my heart's been black and blue
Ve las lágrimas en mis ojos desde un punto de vista diferente.
Mm, sees the tears in my eyes from a different point of view

Bueno, a ella le gustan sus días, mejor cuando se pone el sol.
Well, she likes her days better when the sun go down
A ella le encanta la lluvia
She loves the rain
Bueno, tal vez eso significa que ella puede amarme de alguna manera.
Well, maybe that means she can love me somehow
Cuando el cielo se vuelve gris deberías ver su rostro
When the sky turns gray, you should see her face
Ella ni siquiera se inmuta por las nubes.
She ain′t even fazed by the clouds
A ella le encanta la lluvia
She loves the rain
Bueno, tal vez eso significa que ella puede amarme de alguna manera.
Well, maybe that means she can love me somehow

Guarda media concha que encontró en Destin, mm
Keeps half a shell she found in Destin, mm
Justo encima del cajón de su dormitorio, mm
Right on top her bedroom drawer, mm
Junto a una docena de flores moribundas
Next to a dozen dyin' flowers
Ella espera hasta que los pétalos caen al suelo.
She waits until the petals fall onto her floor

Sí, encuentra la belleza en lo roto cuando nadie más puede verla, mm
Yeah, finds the beauty in broken when nobody else can see, mm
Bueno, tal vez tuve una foto de ella viendo algo en mí.
Well, maybe I got a shot of her seeing something in me

Bueno a ella le gustan sus días, mejor cuando se pone el sol (se pone el sol)
Well, she likes her days better when the sun go down (sun go down)
A ella le encanta la lluvia
She loves the rain
Bueno, tal vez eso significa que ella puede amarme de alguna manera.
Well, maybe that means she can love me somehow
Cuando el cielo se vuelve gris (ooh) deberías ver su cara
When the sky turns gray (ooh), you should see her face
Ella ni siquiera se inmuta por las nubes.
She ain't even fazed by the clouds
A ella le encanta la lluvia
She loves the rain
Bueno, tal vez eso significa que ella puede amarme de alguna manera.
Well, maybe that means she can love me somehow

(Ooh) oh, a ella le encanta la lluvia (ooh), hey
(Ooh) oh, she loves the rain (ooh), yeah

A ella le gustan sus días, mejor cuando se pone el sol.
She likes her days better when the sun go down
A ella le encanta la lluvia
She loves the rain
Tal vez eso significa que ella puede amarme de alguna manera.
Maybe that means she can love me somehow