Settle Down Italian translation

Un debole suono
A soft sound
Il modo in cui porta i capelli sciolti
Into the way that she wears her hair down
Coprendosi il viso
Covering up her face
E oh che delusione
And oh what a let down
E io non sembro avere alcun effetto ora,
And I don′t seem to be having any effect now
Sto precipitando ovunque
Falling all over the place

Ma tu stai perdendo le parole
But you're losing your words
Stiamo parlando attraverso i nostri corpi
We′re speaking in bodies
Evitandomi e parlando di te
Avoiding me and talking 'bout you
Ma stai perdendo la tua possibilità
But you're losing your turn
Penso che non imparerò mai
I guess I′ll never learn
Perché rimango un altra ora o due
′Cause I stay another hour or two

Per l'amor del cielo, calmati!
For crying out loud, settle down!
Sai che non posso essere trovato con te
You know I can't be found with you
Siamo tornati a casa mia
We get back to my house
Le tue mani, la mia bocca
Your hands, my mouth
Ora mi trattengo quando sei intorno
Now I just stop myself around you

Una piccola città
A small town
Dettando tutte le persone che incontriamo in giro
Dictating all the people we get around
Che viso familiare
What a familiar face
Adesso capisci cosa intendo?
Do you get what I mean now?
Sono così fissato con le ragazze che emettono deboli suoni
I′m so fixated on the girl with the soft sound
I suoi capelli ovunque
Her hair all over the place

E tu sei certa che imparerò
And you're sure that I′d learn
Sto spingendo attraverso corpi
I'm pushing through bodies
Evitandomi e camminandoti intorno
Avoiding me and walking ′round you
E tu sei fredda e io brucio
And you're cold and I burn
Penso che non imparerò mai
I guess I'll never learn
Perché rimango un altra ora o due
′Cause I stay another hour or two

Per l'amor del cielo, calmati!
For crying out loud, settle down!
Sai che non posso essere trovato con te
You know I can′t be found with you
Siamo tornati a casa mia
We get back to my house
Le tue mani, la mia bocca
Your hands, my mouth
Ora mi trattengo quando sei intorno
Now I just stop myself around you

Un debole suono
A soft sound
Il modo in cui porta i capelli sciolti
Into the way that she wears her hair down
Coprendosi il viso
Covering up her face
E oh che delusione
And oh what a let down
Non sembro avere alcun effetto ora
I don't seem to be having any effect now
Sto precipitando ovunque
Falling all over the place

Ma tu stai perdendo le parole
But you′re losing your words
Stiamo parlando attraverso i nostri corpi
We're speaking in bodies
Evitandomi e parlando di te
Avoiding me and talking ′bout you
E stai perdendo il tuo turno,
And you're losing your turn
Penso che non imparerò mai
I guess I′ll never learn
Perché rimango un altra ora o due
'Cause I stay another hour or two

Per l'amor del cielo, calmati!
For crying out loud, settle down!
Sai che non posso essere trovato con te
You know I can't be found with you
Siamo tornati a casa mia
We get back to my house
Le tue mani, la mia bocca
Your hands, my mouth
Ora mi trattengo quando sei intorno
Now I just stop myself around you
Per l'amor del cielo!
For crying out loud!