Settle Down Portuguese translation

Um som suave
A soft sound
No jeito que ela penteia o cabelo pra baixo
Into the way that she wears her hair down
Cobrindo o rosto dela
Covering up her face
E oh, que decepção
And oh what a let down
E eu pareço não estar tendo efeito algum agora
And I don′t seem to be having any effect now
Desmoronando por todo lugar
Falling all over the place

Mas você não está sabendo o que falar
But you're losing your words
Nos comunicamos pelos nossos corpos
We′re speaking in bodies
Você me evita e eu falo sobre você
Avoiding me and talking 'bout you
Mas você está perdendo a sua vez
But you're losing your turn
Eu acho que nunca vou aprender
I guess I′ll never learn
Porque eu fico mais uma ou duas horas
′Cause I stay another hour or two

Pelo amor de Deus, decida-se!
For crying out loud, settle down!
Você sabe que eu não posso ser encontrado contigo
You know I can't be found with you
E então voltamos pra minha casa
We get back to my house
Suas mãos, minha boca
Your hands, my mouth
Agora eu só fico ao seu redor
Now I just stop myself around you

Uma pequena cidade
A small town
Ditando todas as pessoas que nos rodeiam
Dictating all the people we get around
Que rosto familiar
What a familiar face
Você entende o que eu o quero dizer agora?
Do you get what I mean now?
Eu estou tão preso na garota com o som suave
I′m so fixated on the girl with the soft sound
O cabelo dela por todo o lugar
Her hair all over the place

E você tem certeza que eu aprenderia
And you're sure that I′d learn
Eu empurro através de corpos
I'm pushing through bodies
Me ignorando e andando em volta de você
Avoiding me and walking ′round you
E você é fria e eu pego fogo
And you're cold and I burn
Eu acho que nunca vou aprender
I guess I'll never learn
Porque eu fico mais uma ou duas horas
′Cause I stay another hour or two

Pelo amor de Deus, decida-se!
For crying out loud, settle down!
Você sabe que eu não posso ser encontrado contigo
You know I can′t be found with you
E então voltamos pra minha casa
We get back to my house
Suas mãos, minha boca
Your hands, my mouth
Agora eu só fico ao seu redor
Now I just stop myself around you

Um som suave
A soft sound
No jeito que ela penteia o cabelo pra baixo
Into the way that she wears her hair down
Cobrindo o rosto dela
Covering up her face
E oh, que decepção
And oh what a let down
Eu pareço não ter mais nenhum efeito agora
I don't seem to be having any effect now
Desmoronando por todo lugar
Falling all over the place

Mas você não está sabendo o que falar
But you′re losing your words
Nos comunicamos pelos nossos corpos
We're speaking in bodies
Você me evita e eu falo sobre você
Avoiding me and talking ′bout you
E você está perdendo a sua vez
And you're losing your turn
Eu acho que nunca vou aprender
I guess I′ll never learn
Porque eu fico mais uma ou duas horas
'Cause I stay another hour or two

Pelo amor de Deus, decida-se!
For crying out loud, settle down!
Você sabe que eu não posso ser encontrado contigo
You know I can't be found with you
E então voltamos pra minha casa
We get back to my house
Suas mãos, minha boca
Your hands, my mouth
Agora eu só fico ao seu redor
Now I just stop myself around you
Pelo amor de Deus!
For crying out loud!