Not Sorry Italian translation

The Cranberries

Translate to

Continuo a guardare ancora attraverso la finestra
I keep on looking through the window again
Ma non mi dispiace di averti insultato
But I′m not sorry if I do insult you
Sono triste, ma non dispiaciuto su come sono andate le cose
And I'm sad, not sorry ′bout the way that things went
E sarai felice, e io ti abbandonerò
And you'll be happy, and I'll be forsaken thee
Ho giurato che non mi sarei più sentita così
I swore I′d never feel like this again
Ma sei così egoista
But you′re so selfish
Non vedi ciò che mi stai facendo
You don't see what you′re doing to me

Continuo a guardare ancora attraverso la finestra
I keep on looking through the window again
No, non sono dispiaciuta se ti ho insultato
No, I'm not sorry if I do insult you
No, non sono dispiaciuta se ti ho insultato
No, I′m not sorry if I do insult you

Tu mi hai detto bugie
You told me lies
E sospiravo, e sospiravo, e sospiravo
And I sighed, and I sighed, and I sighed
Perché tu hai mentito, mentito
'Cause you lied, lied
E ho pianto, sì, ho pianto, sì, ho pianto, ho pianto, ci provo ancora
And I cried, yes, I cried, yes, I cry, I cry, I try again
Ho realizzato
I realize
E tu hai sospirato, e tu hai sospirato, e tu hai sospirato
And you sighed, and you sighed, and you sighed
Perché tu hai mentito, mentito
′Cause you lied, lied
E ho pianto, sì, ho pianto, sì, ho pianto, ho pianto, muoio di nuovo
And I cried, yes, I cried, yes, I cry, I cry, I die again

Continuo a guardare dalla finestra
Keep on looking through the window again
Ma non mi dispiace di averti insultato
But I'm not sorry if I do insult you
Sono triste ma non dispiaciuta per come sono andate le cose
I'm sad, not sorry ′bout the way that things went
E sarai felice, e io ti abbandonerò
And you′ll be happy and I'll be forsaken thee
Ho giurato che non mi sarei più sentita così
I swore, I′d never feel like this again
Ma sei così egoista
But you're so selfish
Non vedi ciò che mi stai facendo
You don′t see what you're doing to me

Continuo a guardare dalla finestra
Keep on looking through the window again
E non mi dispiace averti detestato
And I′m not sorry if I do detest you
No, non mi dispiace e ti detesto
No, I'm not sorry and I do detest you

Tu mi hai detto bugie
You told me lies
E sospiravo, e sospiravo, e sospiravo
And I sighed, and I sighed, and I sighed
Perché tu hai mentito, mentito
'Cause you lied, lied
E ho pianto, sì, ho pianto, sì, ho pianto, ho pianto, ci provo ancora
And I cried, yes, I cried, yes, I cry, I cry, I try again
Ho realizzato
I realize
E tu hai sospirato, e tu hai sospirato, e tu hai sospirato
And you sighed, and you sighed, you sighed
Perché tu hai mentito, mentito
′Cause you lied, lied
E ho pianto, sì, ho pianto, sì, ho pianto, ho pianto, ci provo ancora
And I cried, yes, I cried, yes, I cry, I cry, I try again
Continuo a guardare dalla finestra
Keep on looking through the window again
Continuo a guardare dalla finestra
Keep on looking through the window again

Powered by musixmatch