Love Is Pleasing Spanish translation

The Dubliners

Translate to

Ojalá, ojalá, ojalá en vano
Ojalá volviera a ser joven
Pero nunca podré volver a ser joven.
Hasta que las manzanas crezcan en un árbol de hiedra

Dejé a mi padre, dejé a mi madre.
Dejé a todos mis hermanos y hermanas también.
Dejé a todos mis amigos y mi propia religión.
Los dejé a todos para seguirte.

Y el amor es placentero y el amor es provocativo
Y el amor es un placer cuando es nuevo por primera vez.
Pero a medida que envejece, seguro que el amor se enfría.
Y se desvanece como el rocío de la mañana.

Y la manzana más dulce es la que más pronto se pudre.
Y el amor más caliente es el que pronto se enfría.
Y lo que no se puede curar, amor, hay que soportarlo, amor.
Pero mi verdadero amor nunca lo contemplaré.

Porque el amor y el portero hacen al joven mayor.
Y el amor y el whisky lo hacen viejo y canoso.
Y lo que no se puede curar, amor, hay que soportarlo, amor.
Y ahora me dirijo a América.

Porque el amor es placentero y el amor es provocativo.
Y el amor es un placer cuando es nuevo por primera vez.
Y a medida que envejece, seguro que el amor se enfría más.
Y se desvanece como el rocío de la mañana.

Powered by musixmatch