People of Today Spanish translation

Bailando en las arenas del tiempo
Dancin′ on the sands of time
Arriba y abajo de tu mente, subes
Up and down your mind, you climb
La frustración es la forma en que te sientes.
Frustration is the way you feel
(…)
And wondering if it's all for real

(…)
My people of today, yeah, yeah
Mi gente de hoy, si, si
People of today, yeah, yeah
Gente de hoy (sí, sí)
Devotion is the way, yeah, yeah
La devoción es el camino, sí, sí
People of today, yeah, yeah
Gente de hoy (sí, sí)
(…)

(Mi mundo está bien) es tan bueno para mí
(My world is fine) it′s so good for me
(Mi mundo está bien) es donde quiero estar
(My world is fine) it's where I wanna be
(…)
(My world is fine) are you down with me?
(…)
(My world is fine) lay it on the line

(Mi mundo está bien) ponlo en la línea
Spinnin' round and feelin′ free
(…)
Livin′ in a fantasy
(…)
Are you seein' all there is to see?
(…)
Are you able to relate to me?

Girando y sintiéndome libre
My people of today, yeah, yeah
Viviendo en una fantasía
People of today, yeah, yeah
¿Estás viendo todo lo que hay que ver?
Devotion is the way, yeah, yeah
¿Eres capaz de relacionarte conmigo?
People of today, yeah, yeah

Mi gente de hoy, si, si
(My world is fine) it′s so good for me
Gente de hoy (sí, sí)
(My world is fine) it's where I wanna be
La devoción es el camino, sí, sí
(My world is fine) are you down with me?
Gente de hoy (sí, sí)
(My world is fine) lay it on the line

(Mi mundo está bien) es tan bueno para mí
Break down that horizon line
(Mi mundo está bien) es donde quiero estar
Discovering your piece of mind
(…)
The children plant a brand-new seed
(…)
To touch the things we fail to reach

(Mi mundo está bien) ponlo en la línea
People of today, yeah, yeah
(…)
People of today, yeah, yeah
(…)
Devotion is the way, yeah, yeah
(…)
People of today, yeah, yeah

Rompe esa línea del horizonte
(My world is fine) it′s so good for me
Descubriendo tu tranquilidad
(My world is fine) it's where I wanna be
Los niños plantan una nueva semilla.
(My world is fine) are you down with me?
Para tocar las cosas que no alcanzamos
(My world is fine) lay it on the line

Gente de hoy (sí, sí)
Talkin′ 'bout my people (yeah, yeah)
Gente de hoy (sí, sí)
People of today (yeah, yeah)
La devoción es el camino, sí, sí
Talkin' ′bout them people (yeah, yeah)
Gente de hoy (sí, sí)
People of today (yeah, yeah)

(Mi mundo está bien) es tan bueno para mí
Talkin′ 'bout them people (yeah, yeah)
(Mi mundo está bien) es donde quiero estar
Games them people play (yeah, yeah)
(…)
Talkin′ 'bout my people (yeah, yeah)
(…)
People of today (yeah, yeah)

(Mi mundo está bien) ponlo en la línea
Talkin′ 'bout them people (yeah, yeah)
(…)
Games that people play (yeah, yeah)
(…)
Talkin′ 'bout them people (yeah, yeah)
(…)
People of today (yeah, yeah)

Hablando de mi gente (sí, sí)
Talkin' ′bout them people (yeah, yeah)
Gente de hoy (sí, sí)
Games them people play (yeah, yeah)
Hablando de mi gente (sí, sí)
Talkin′ 'bout my people (yeah, yeah)
Gente de hoy (sí, sí)
People of today (yeah, yeah)
(…)
Talkin′ 'bout them people (yeah, yeah)
(…)
Games them people play (yeah, yeah)
(…)
Talkin′ 'bout my people

Hablando de mi gente (sí, sí)
(…)
Juegos que la gente juega (sí, sí)
(…)
Hablando de mi gente (sí, sí)
(…)
Gente de hoy (sí, sí)
(…)

Hablando de mi gente (sí, sí)
(…)
Juegos que la gente juega (sí, sí)
(…)
Hablando de mi gente (sí, sí)
(…)
Gente de hoy (sí, sí)
(…)

Hablando de mi gente (sí, sí)
(…)
Juegos que la gente juega (sí, sí)
(…)
Hablando de mi gente (sí, sí)
(…)
Gente de hoy (sí, sí)
(…)
Hablando de mi gente (sí, sí)
(…)
Juegos que la gente juega (sí, sí)
(…)