Translate to
Danser sur les sables du temps
Dancin′ on the sands of time
Tu grimpes dans ton esprit, de haut en bas.
Up and down your mind, you climb
La frustration est la façon dont vous vous sentez
Frustration is the way you feel
Et se demander si tout cela est bien réel
And wondering if it's all for real
Les gens d'aujourd'hui, ouais, ouais
My people of today, yeah, yeah
Les gens d'aujourd'hui, ouais, ouais
People of today, yeah, yeah
La dévotion est le chemin, ouais, ouais
Devotion is the way, yeah, yeah
Les gens d'aujourd'hui, ouais, ouais
People of today, yeah, yeah
(Mon monde va bien) c'est tellement bon pour moi
(My world is fine) it′s so good for me
(Mon monde va bien) c'est là où je veux être
(My world is fine) it's where I wanna be
(Mon monde va bien) tu es d'accord avec moi ?
(My world is fine) are you down with me?
(Mon monde va bien) pose-le sur la ligne
(My world is fine) lay it on the line
Tourner en rond et se sentir libre
Spinnin' round and feelin′ free
Vivre dans un rêve
Livin′ in a fantasy
Est-ce que tu vois tout ce qu'il y a à voir ?
Are you seein' all there is to see?
Pouvez-vous vous identifier à moi ?
Are you able to relate to me?
Les gens d'aujourd'hui, ouais, ouais
My people of today, yeah, yeah
Les gens d'aujourd'hui, ouais, ouais
People of today, yeah, yeah
La dévotion est le chemin, ouais, ouais
Devotion is the way, yeah, yeah
Les gens d'aujourd'hui, ouais, ouais
People of today, yeah, yeah
(Mon monde va bien) c'est tellement bon pour moi
(My world is fine) it′s so good for me
(Mon monde va bien) c'est là où je veux être
(My world is fine) it's where I wanna be
(Mon monde va bien) tu es d'accord avec moi ?
(My world is fine) are you down with me?
(Mon monde va bien) pose-le sur la ligne
(My world is fine) lay it on the line
Briser cette ligne d'horizon
Break down that horizon line
Découvrir votre tranquillité d'esprit
Discovering your piece of mind
Les enfants plantent une graine toute neuve
The children plant a brand-new seed
Pour toucher les choses que nous ne parvenons pas à atteindre
To touch the things we fail to reach
Les gens d'aujourd'hui, ouais, ouais
People of today, yeah, yeah
Les gens d'aujourd'hui, ouais, ouais
People of today, yeah, yeah
La dévotion est le chemin, ouais, ouais
Devotion is the way, yeah, yeah
Les gens d'aujourd'hui, ouais, ouais
People of today, yeah, yeah
(Mon monde va bien) c'est tellement bon pour moi
(My world is fine) it′s so good for me
(Mon monde va bien) c'est là où je veux être
(My world is fine) it's where I wanna be
(Mon monde va bien) tu es d'accord avec moi ?
(My world is fine) are you down with me?
(Mon monde va bien) pose-le sur la ligne
(My world is fine) lay it on the line
Parler de mon peuple (ouais, ouais)
Talkin′ 'bout my people (yeah, yeah)
Les gens d'aujourd'hui, ouais, ouais
People of today (yeah, yeah)
Parler de mon peuple (ouais, ouais)
Talkin' ′bout them people (yeah, yeah)
Les gens d'aujourd'hui, ouais, ouais
People of today (yeah, yeah)
Parler de mon peuple (ouais, ouais)
Talkin′ 'bout them people (yeah, yeah)
Des jeux auxquels les gens jouent (ouais, ouais)
Games them people play (yeah, yeah)
Parler de mon peuple (ouais, ouais)
Talkin′ 'bout my people (yeah, yeah)
Les gens d'aujourd'hui, ouais, ouais
People of today (yeah, yeah)
Parler de mon peuple (ouais, ouais)
Talkin′ 'bout them people (yeah, yeah)
Des jeux auxquels les gens jouent (ouais, ouais)
Games that people play (yeah, yeah)
Parler de mon peuple (ouais, ouais)
Talkin′ 'bout them people (yeah, yeah)
Les gens d'aujourd'hui, ouais, ouais
People of today (yeah, yeah)
Parler de mon peuple (ouais, ouais)
Talkin' ′bout them people (yeah, yeah)
Des jeux auxquels les gens jouent (ouais, ouais)
Games them people play (yeah, yeah)
Parler de mon peuple (ouais, ouais)
Talkin′ 'bout my people (yeah, yeah)
Les gens d'aujourd'hui, ouais, ouais
People of today (yeah, yeah)
Parler de mon peuple (ouais, ouais)
Talkin′ 'bout them people (yeah, yeah)
Des jeux auxquels les gens jouent (ouais, ouais)
Games them people play (yeah, yeah)
Parler de mon peuple
Talkin′ 'bout my people
View lyrics in other languages
