Be Still French translation

Reste tranquille et va te coucher
Nul ne sait ce que l'avenir nous réserve.
La vie est courte, c'est le moins qu'on puisse dire.
Nous sommes au cœur de la bête

Sois tranquille, sauvage et jeune
Longue vie à ton innocence !
Comme des coquillages sur le rivage
Et puisse votre limite être inconnue
Et puisse votre effort être le vôtre.
Si jamais vous sentez que vous n'en pouvez plus

Ne brise pas le personnage
Tu as beaucoup de cœur
Est-ce la réalité ou un simple rêve ?
Lève-toi comme le soleil, travaille jusqu'à ce que le travail soit terminé.

Reste tranquille, un jour tu seras aux commandes
L'audace à portée de main
À ton retour, dis-moi ce que tu as vu.
Y avait-il quelque chose pour moi là-bas ?

Restez immobile, fermez les yeux
Bientôt, tu seras seul.
Stable et droit
Et s'ils vous traînent dans la boue
Ça ne change rien à ce qu'il y a dans ton sang (sur le rocher, sur la chaîne).
Par-dessus la chaîne (par-dessus le piège, par-dessus la plaine)
Quand ils vous abattent

Ne brise pas le personnage
Tu as beaucoup de cœur
Est-ce la réalité ou un simple rêve ?

Reste tranquille, reste tranquille
Reste tranquille, reste tranquille

Par-dessus les rochers et les chaînes, par-dessus la plaine du coucher de soleil
Piégé et pris au piège, quand on est trop loin
Dans vos rêves les plus fous, dans vos plans les plus élaborés
Quand ils te mettent à terre, quand ils te mettent à terre

Ne brise pas le personnage
Tu as tellement de cœur
Est-ce la réalité ou un simple rêve ?
Lève-toi comme le soleil et travaille jusqu'à ce que l'œuvre soit accomplie.

Lève-toi comme le soleil et travaille jusqu'à ce que l'œuvre soit accomplie.
Lève-toi comme le soleil et travaille jusqu'à ce que l'œuvre soit accomplie.