Our Guessing Game Portuguese translation

Caminhando na areia
Walking in the sand
Pensando em coisas, aventuras na minha mente
Thinking of things, adventures in my mind
Grandes veleiros que navegam por todo o oceano.
Tall ships that sail across the ocean wide
Eles não vão me esperar.
They won′t wait for me
Veja como eles deslizam para longe com tanta graça.
See how they glide away so gracefully
E o que será de mim amanhã?
And with tomorrow what will become of me?
Isso me deixa com tanta coisa para explicar.
It leaves me so much to explain
Esse é o começo do nosso jogo de adivinhação.
That's the start of our guessing game

Há momentos em que penso ter encontrado a verdade.
There are times when I think I′ve found the truth
Há momentos em que sei que estou errado.
There are times when I know that I'm wrong
E os dias em que tento esconder meus medos
And the days when I try to hide my fears
Benditos sejam os dias em que me sinto forte.
Bless the days when I'm feeling strong
Benditos sejam os dias em que me sinto forte.
Bless the days when I′m feeling strong

Por que será que nos esforçamos tanto?
Wonder why we try so hard
Por que será que nos esforçamos tanto?
Wonder why we try at all
Você se pergunta por que o mundo está girando.
You wonder why the world is turning around
No final, isso não importará nada.
In the end it won′t matter at all

De pé na cidade
Standing in the town
Observando as pessoas, contando suas carrancas.
Looking at people, counting their frowns
Rostos infelizes se apressando em torno de um lado e para o outro.
Unhappy faces hurrying around
Tão cegos que não conseguem ver
So blind they cannot see
Todas as coisas, do jeito que a vida deveria ser.
All of the things, the way life ought to be
E o que farão de mim amanhã?
And with tomorrow what will they make of me?
Isso me deixa com tanta coisa para explicar.
It leaves me so much to explain
Esse é o começo do nosso jogo de adivinhação.
That's the start of our guessing game

Há momentos em que penso ter encontrado a verdade.
There are times when I think I′ve found the truth
Há momentos em que sei que estou errado.
There are times when I know that I'm wrong
E os dias em que tento esconder meus medos
And the days when I try to hide my fears
Benditos sejam os dias em que me sinto forte.
Bless the days when I′m feeling strong
Benditos sejam os dias em que me sinto forte.
Bless the days when I'm feeling strong

Há momentos em que penso ter encontrado a verdade.
There are times when I think I′ve found the truth
Há momentos em que sei que estou errado.
There are times when I know that I'm wrong
E os dias em que tento esconder meus medos
And the days when I try to hide my fears
Benditos sejam os dias em que me sinto forte.
Bless the days when I'm feeling strong
Benditos sejam os dias em que me sinto forte.
Bless the days when I′m feeling strong

Há momentos em que penso ter encontrado a verdade.
There are times when I think I′ve found the truth
Há momentos em que sei que estou errado.
There are times when I know that I'm wrong
E os dias em que tento esconder meus medos
And the days when I try to hide my fears
Benditos sejam os dias em que me sinto forte.
Bless the days when I′m feeling strong
Benditos sejam os dias em que me sinto forte.
Bless the days when I'm feeling strong

Há momentos em que penso ter encontrado a verdade.
There are times when I think I′ve found the truth