In Recognition Spanish translation

The Proclaimers

Translate to

En reconocimiento a los cien millones de ventas de álbumes
En reconocimiento a su popularidad
Recibes tu ostentoso premio de personas que decías que despreciabas.
Llevas tu amor propio sobre tus rodillas dobladas

A pesar de todas tus afirmaciones
Parece que eres igualito
Como cualquier otro payaso al que le gusta ponerse la corona
Antes o después de su nombre

En reconocimiento a su servicio a la clase trabajadora
En reconocimiento a su lealtad partidista
Te pones una túnica de armiño y declaras cuando te sondean
Solo lo tomaste para que la señora estuviera contenta

A pesar de todas tus afirmaciones
Parece que eres igualito
Como cualquier otro payaso al que le gusta ponerse la corona
Antes o después de sus nombres

Oh, vanidad
Los atrapa uno por uno
Mecenazgo y monarquía
Y todo lo que conllevan, rara vez fallan.

En reconocimiento a su valentía en el escenario.
En reconocimiento a su capacidad bancaria
Podrás esperar en filas con soldados paralizados por minas terrestres.
Y crees que son los yanquis, no entiendes la ironía

A pesar de todas tus afirmaciones
Parece que eres igualito
Como cualquier otro payaso al que le gusta ponerse la corona
Antes o después de sus nombres

A pesar de todas tus afirmaciones
Parece que eres igualito
Como cualquier otro payaso al que le gusta ponerse la corona
Antes o después de sus nombres

Su nombre
Su nombre
Su nombre

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch