Then I Met You Spanish translation

The Proclaimers

Translate to

pensé que sería feliz
Thought that I′d be happy
andando tan Feliz
Going to be so happy
viviendo la vida solo y nunca compartiendo nada
Living life alone and never sharing anything

pensé que estaba terminado
Thought that I was finished
pensé que estaba completo
Thought that I was complete
pensé que estaba completo en vez de ser parte de algo
Thought that I was whole instead of being half of something

pensé que estaba creciendo
Thought that I was growing
madurando, siendo más sabio
Growing older, wiser
entendiendo porque este mundo no tenía nada para mí espíritu
Understanding why this world held nothing for my spirit

pensé que estaba destinado
Thought that I was destined
Destinado para nada
Destined to be nothing
Destinado para nada en este mundo y luego conocerte
Destined to be nothing in this world and then I met you

Te conocí
I met you
Te conocí
I met you
Te conocí
I met you
Te conocí
I met you

pensé que Dios me había fallado
Thought that God had failed me
pensé que mis oraciones eras inútiles
Thought my prayers were useless
pensé que él nunca me daría la oportunidad de alabarle
Thought that he would never give the chance for me to praise him

pensé que el libro estaba escrito
Thought the book was written
pensé que el juego había terminado
Thought the game had ended
pensé que la canción sonó y nunca podría volver a cantar otra
Thought the song was sung and I could never sing another

pensé que mí fe estaba perdida
Thought my faith was misplaced
pensé que mi espalda estaba rota
Thought my back was broken
rota por un peso que nunca fuí capaz de llevar
Broken by a weight that I was never fit to carry

pensé que conocía está ciudad
I thought I knew this city
pensé que conocía todo acerca de ella
Thought I knew all about it
y luego una noche fui por la la mañana y tú estabas esperando
And then one night I went to Morningside and you were waiting

Te conocí
I met you
Te conocí, sí
I met you, yeah
Te conocí
I met you
Te conocí
I met you

pensé que sería feliz
Thought that I'd be happy
andando tan Feliz
Going to be so happy
viviendo la vida solo y nunca compartiendo nada
Living life alone and never sharing anything

pensé que estaba terminado
Thought that I was finished
pensé que estaba completo
I thought that I was complete
pensé que estaba completo en vez de ser parte de algo
Thought that I was whole instead of being half of something

pensé que estaba creciendo
Thought that I was growing
madurando, siendo más sabio
Growing older, wiser
entendiendo porque este mundo no tenía nada para mí espíritu
Understanding why this world held nothing for my spirit

pensé que estaba destinado
Thought that I was destined
Destinado para nada
Destined to be nothing
Destinado para nada en este mundo y luego conocerte
Destined to be nothing in this world and then I met you

Te conocí
I met you
Te conocí
I met you
Te conocí
I met you
Te conocí
I met you

Te conocí
I met you
Te conocí
I met you
Te conocí
I met you
Te conocí
I met you

Te conocí
I met you
Te conocí
I met you
Te conocí
I met you
Te conocí
I met you

Powered by musixmatch