Faraway Eyes French translation

Je rentrais chez moi en passant par Bakersfield tôt dimanche matin.
Écouter de la musique gospel sur la radio colorée
Et le prédicateur a dit
Tu sais que tu as toujours le seigneur à tes côtés
J'étais très heureux d'en être informé
Que j'ai grillé 20 feux rouges en son honneur
Merci Jésus, merci Seigneur

Et j'avais un arrangement pour rencontrer une fille, et j'étais un peu en retard
Et je pensais qu'au moment où j'y suis arrivé
Elle partirait avec le chauffeur de camion le plus proche qu'elle pourrait trouver
À ma grande surprise, elle était là, assise dans un coin
Un peu trouble, c'était une fille aux yeux lointains
Alors je te dis

Donc, si vous n'avez pas de chance
Et tu ne peux pas harmoniser
Obtenez une fille avec des yeux lointains
Si tu es carrément dégoûté
Et la vie ne vaut pas un centime
Obtenez une fille avec des yeux lointains
Très bien, mon garçon

Nous avons quelqu'un d'autre pour jouer maintenant
Chien, tu viens jouer
C'est là que tu joues au chien

Le pasteur est venu et m'a dit que tout ce que j'avais à faire était
Envoyez dix dollars à l'église du Sacré-Cœur-Saignant de Jésus
Situé quelque part à Los Angeles, en Californie
Et la semaine prochaine, ils diraient ma prière à la radio
Et tous mes rêves deviendraient réalité
Alors je l'ai fait, la semaine prochaine
J'ai une prière pour la fille aux yeux lointains

Dis-le, donc si tu n'as pas de chance
Je sais que vous sympathisez tous
Obtenez une fille avec des yeux lointains
Si tu es carrément dégoûté
Et la vie ne vaut pas un centime
Obtenez une fille avec des yeux lointains

Une fois de plus
Donc, si vous n'avez pas de chance
Je sais que vous sympathisez tous
Obtenez une fille avec des yeux lointains
Merci chien, merci beaucoup