If You Really Want to Be My Friend Portuguese translation

The Rolling Stones

Translate to

se você realmente quer ser minha amiga
me deixa viver como eu costumava
se você realmente quer me entender
há alguma entrega que temos que fazer

Eu sei, todo mundo quer ser seu homem (ser seu homem)
eu não quero te amarrar, vá em frente, você está livre
E eu nunca quero te marcar com minha marca (com minha marca)
Nós poderíamos viver intensamente (viver intensamente) só você e eu

Se você realmente quer entender um homem (entender)
Às vezes, deixe-o sem coleira, deixe-o livre (deixe-o livre)
se você realmente quer ser minha amiga
me de olhares amor, não de ciúme

Eu sei que você acha que a vida é um suspense (um suspense)
você atua o vampiro, eu de assassino
agora baby, de que adianta brigar?
No último rolo estaremos chorando chorando, chorando

se você realmente quer ser meu homem
Tire suas unhas das minhas costas, pare de me usar
você sabe eu realmente quero ser seu amigo
mas apenas um pouco de fé é tudo que precisamos
e não quero nenhum mundo de competição pra você e eu
afaste suas unhas, pare de me sangrar

você sabe, pessoas me dizem que você é um abutre
dizem que você é uma úlcera na cultura do câncer
mas você tem algum charme em você
eu estarei la quando eles finalmente te assombrarem
Te perseguir, te perseguir (te perseguir)

se você realmente quer ser minha amiga
e eu realmente quero te entender baby

se você realmente quer ser minha amiga
se você realmente quer me entender
eu realmente quero ser seu homem
eu realmente quero tentar te dar uma mão amiga

eu realmente quero ser seu amigo
eu quero te motivar quando você estiver pra cima
e te levantar quando você estiver pra baixo
se você realmente quer me entender
eu te digo algo, amor não pode prosperar em ciúmes

eu realmente quero te entender
eu realmente quero ser seu homem
porque entendimento é algo que todos precisamos
eu realmente quero ser seu amigo
e eu te amo, te amo, sim, eu te amo

Powered by musixmatch