It’s Not Easy Portuguese translation

não é fácil
It′s not easy
não é fácil morar sozinho
It's not easy living on your own
não é fácil
It′s not easy
não é fácil morar sozinho
It's not easy living on your own
E é difícil (não é fácil)
And it's hard (it′s not easy)
E é difícil (não é fácil)
And it′s hard (it's not easy)
E é uma coisa bem difícil (não é fácil)
And it′s a pretty hard thing (it's not easy)
não é fácil morar sozinho
It′s not easy living on your own

tudo que você costumava fazer
All of the things that you used to do
se elas são feitas agora, bem, são feitas por você
If they're done now, well they′re done by you
parece um grande defeito num homem
It seems a big failing in a man
dar sua mulher como certa se ele pode
To take his girl for granted if he can

E é uma coisa difícil (não é fácil)
And it's hard thing (it's not easy)
E é difícil (não é fácil)
And it′s hard (it′s not easy)
E é uma coisa bem difícil (não é fácil)
And it's a pretty hard thing (it′s not easy)
não é fácil morar sozinho
It's not easy livin′ on your own

não existe um lugar que você possa chamar de lar
There's no place where you can call home
estou correndo como um gato numa trovoada
Got me running like a cat in a thunderstorm
apenas uma cama grande e um telefone
Just a big bed and a telephone
como os últimos remanescentes de uma casa montada
Like the last remnants of a stately home

E é uma coisa bem difícil (não é fácil)
And it′s a pretty hard thing (it's not easy)
E é difícil (não é fácil)
And it's hard (it′s not easy)
bem, é uma coisa bem difícil (não é fácil)
Well, it′s a pretty hard thing (it's not easy)
não é fácil morar sozinho
It′s not easy livin' on your own

E é difícil (não é fácil)
And it′s hard (it's not easy)
E é difícil (não é fácil)
And it′s hard (it's not easy)
E é uma coisa bem difícil (não é fácil)
And it's a pretty hard thing (it′s not easy)
não é fácil morar sozinho
It′s not easy living on your own

sentado aqui pensativo com sua cabeça pegando fogo
Sit here thinking with your head of fire
vai pensar a mesma coisa e não se cansar nunca
Go think the same thing and never tire
imaginando o brilho do longo cabelo limpo dela
Imaginin' the glow of her long clean hair
enquanto ela vai sentar em sua própria cadeira alta
As she goes to sit on her own high chair

E é uma coisa difícil (não é fácil)
And it′s hard thing (it's not easy)
bem, é uma coisa bem difícil (não é fácil)
Well, it′s a pretty hard thing (it's not easy)
Bem, é difícil, querida (não é fácil)
Well, it′s hard babe (it's not easy)
não é fácil morar sozinho
It's not easy livin′ on your own

não é fácil (uma coisa bem difícil)
It′s not easy (a pretty tough thing)
não é fácil (a vida é uma coisa bem difícil)
It's not easy (well, life pretty rough)
não é fácil (é uma época difícil)
It′s not easy (it's a hard time baby)
não é fácil (é uma época difícil)
It′s not easy (it's a hard time baby)
não é fácil (é uma vida bem difícil)
It′s not easy (it's a pretty hard life)