Jumpin Jack Flash Portuguese translation

The Rolling Stones

Translate to

Eu nasci em um furacão de fogo cruzado
I was born in a crossfire hurricane
Então eu uivei para minha mãe na chuva torrencial
Then I howled at my ma in the drivin′ rain

Mas está tudo bem agora
But it's alright now
Na verdade, é um gás
In fact, it′s a gas
Mas está tudo bem
But it's alright
Eu sou o Jumpin' Jack Flash
I'm Jumpin′ Jack Flash
É um gás, gás, gás
It′s a gas, gas, gas

Vamos lá, sim, arrase
C'mon, yeah, rock it out

Fui criado por uma bruxa barbada e desdentada
I was raised by a toothless, bearded hag
Fui educado com as tiras bem nas minhas costas
I was schooled with the straps right across my back

Mas está tudo bem agora
But it′s alright now
Na verdade, é um gás
In fact, it's a gas
Mas está tudo bem
But it′s alright
Eu sou o Jumpin' Jack Flash
I'm Jumpin′ Jack Flash
É um gás, gás, gás
It's a gas, gas, gas

(Você faria?) Sim, desça
(Would you?) Yeah, get down
Eu peguei você
I've gotcha
Nós éramos
We were
Ah!
Aww!

Eu me afoguei, mas fui levado pela água e deixado para morrer
I was drowned, but I was washed up and left for dead
Eu caí de pé e vi que eles sangravam
I fell down on my feet and I saw they bled
Então, franzi a testa para as migalhas de uma crosta de pão
Then, I frowned at the crumbs of a crust of bread
Mas eu estava com os espinhos bem na minha cabeça
But, I was down with the spikes right to my head

Mas está tudo bem agora
But it′s alright now
Na verdade, é um gás
In fact, it′s a gas
Mas está tudo bem
But it's alright
Eu sou o Jumpin' Jack Flash
I′m Jumpin' Jack Flash
É um gás, gás, gás
It′s a gas, gas, gas

Jumpin' Jack Flash, é um gás
Jumpin' Jack Flash, it′s a gas
Jumpin' Jack Flash, é um gás
Jumpin' Jack Flash, it's a gas
Jumpin' Jack Flash, é um gás
Jumpin′ Jack Flash, it′s a gas
Jumpin' Jack Flash, é um gás (tudo bem, arrase, vamos lá)
Jumpin' Jack Flash, it′s a gas (alright, rock that out c'mon)
Jumpin' Jack Flash, é um gás
Jumpin′ Jack Flash, it's a gas
Jumpin' Jack Flash, é um gás
Jumpin′ Jack Flash, it's a gas
Jumpin' Jack Flash, é um gás
Jumpin' Jack Flash, it′s a gas
Jumpin' Jack Flash, é um gás
Jumpin′ Jack Flash, it's a gas

Vamos, amor, vamos
C′mon baby, c'mon
Até a próxima
Farewell
Sim, baby no topo
Yeah, baby at the top
Muito obrigado, você está se sentindo bem agora?
Thank you very much, you feelin′ good now?
Obrigado
Thank you

Powered by musixmatch