My Obsession Portuguese translation

The Rolling Stones

Translate to

Minhas obsessões são suas posses
My obsessions are your possessions
Cada pedaço que eu puder pegar
Every piece that i can get
Minhas obsessões são suas posses
My obsessions are your possessions
Até minha boca ficar encharcada
My mouth is soaking wet
Acho que estraguei tudo agora, confissão
I think i blew it now, confession

Você não pode escapar, é lógica simples
Can′t dodge it, it's simple logic
Você ficaria melhor comigo
You′d be better off with me
E você saberá quando o perder
and you'll know it when you lost it, lonely

Minhas obsessões são suas posses
My obsession are your possesion
Você está sorrindo no meu caminho?
Are you smiling on my way
Minhas obsessões são suas posses
My obsession are your possession
Um que você deveria doar
One that you should give away
Me dê agora, não tenho objeção
Give it to me now i've no objection

Não me importo se for cruel
I don′t mind if it′s unkind
E não é minha propriedade
And it's not my property
(…)
But i want it just to be mine, exclusively

(…)
Oooh baby, ooh baby
Ooh, querido, ooh, querido
Oooh baby, oooh baby
Ooh, querido, ooh, querido
Oooh baby, oooh baby
Ooh, querido, ooh, querido
Aaahhhh

(…)
You need teaching you′re a girl
Você precisa de ensino, você é uma menina
There are things in this world
Há coisas neste mundo
That need teaching with discretion, my profession

(…)
My obsessions are your possessions
Minhas obsessões são suas posses
Are you used to the idea
Você está acostumado com a ideia?
My obsessions are your possessions
Minhas obsessões são suas posses
Do you feel at home right here
Você se sente em casa aqui?
You should relax it's my impression
Você deveria relaxar, é minha impressão
(…)

Não vi que você era tão jovem
Didn′t see you were so young
Eu quase poderia ser seu filho
I could almost be your son
(…)
Please turn in my direction, no objection

Powered by musixmatch