One Hit (To the Body) French translation

The Rolling Stones

Translate to

Tu es tombé du ciel bleu limpide
Vers les ténèbres d'en bas
L'odeur de ta chair m'excite
Mon sang commence à couler
Que Dieu me vienne en aide

Vous avez fait irruption dans un éclat de lumière.
Tu as ouvert la fermeture éclair de l'obscurité
Un seul baiser m'a coupé le souffle.
Un seul regard illumine les étoiles

Et c'est un seul coup porté au corps.
Cela vient directement du cœur
Un coup porté au corps
Ça a visé juste.
Que Dieu me vienne en aide

C'est une chance unique quand tu m'aimes
Une seule chance quand vous partez
Je n'ai pas besoin de sécurité
J'ai juste besoin d'un peu de paix

Et c'est un seul coup porté au corps.
Cela vient directement du cœur
Une voix appelle mon nom
Ça a fait mouche, c'est certain.

Un seul coup de poing et tu m'as mis KO
Ils ont déchiré mes défenses.
Un seul round m'a éliminé du jeu
Tu m'as causé un dommage permanent.

Un seul coup a suffi.
Un seul coup a suffi.
Ça ne me suffit pas
Ça ne me suffit pas
Ça ne me suffit pas
Ça me fait mal, bébé

Oh, ton amour est une douce addiction
Je ne peux pas t'éliminer de mes veines.
C'est une dépendance à vie
Cela a endommagé mon cerveau

Un seul coup porté au corps a suffi.
Déchirer mes défenses
Un coup porté au corps
Ça a visé juste.
Un coup porté au corps
Et cela vient directement du cœur
Un coup porté au corps
Au corps, au corps
Venant du fond du cœur

Un coup porté au corps
Encore une, tout droit venue du cœur
Un coup porté au corps
Encore une, tout droit venue du cœur
C'est tout ce qu'il a fallu, c'est tout ce qu'il a fallu
Un seul coup, droit au cœur

Seigneur, aide-moi, aide-moi, aide-moi !
Aidez-moi, aidez-moi, aidez-moi maintenant

Un coup porté au corps
Encore une, tout droit venue du cœur
Un coup porté au corps
Encore une, tout droit venue du cœur

Powered by musixmatch