Ride On, Baby Spanish translation

Hay una sonrisa en tu rostro
A smile on your face

pero no en tus ojos
But not in your eyes
me estás atravesando con la mirada
You′re looking through me
no lo sientes dentro de ti
You don't feel it inside
vete y continúa viajando,nena,continúa viajando, nena
Get out and ride on, baby, ride on, baby

continúa viajando, nena, continúa viajando, nena
Ride on, baby, ride on, baby
podría encontrar tu rostro en un archivo del FBI
I could pick your face out in an FBI file
eres hermosa, pero no puedo decir lo mismo de tu mente
You may look pretty but I can′t say the same for your mind

caminaste hacia mí
You walk up to me
e intentaste lucir tímida
And try to look shy
el rojo en tus ojos
The red round your eyes
dice que no eres una niña
Says that you ain't a child

vete y continúa viajando,nena,continúa viajando, nena
Get out and ride on, baby, ride on, baby
continúa viajando, nena, continúa viajando, nena
Ride on, baby, ride on, baby
bueno, he visto tu rostro en una revista basura
Well I've seen your face in a trashy magazine
sabes bien a donde vas,pero no me gustan los lugares donde has estado
You know where you′re going but I don′t like the places you've been

vete y continúa viajando,nena,continúa viajando, nena
Get out and ride on, baby, ride on, baby
continúa viajando, nena, continúa viajando, nena
Ride on, baby, ride on, baby
podría sacar tu rostro por delante o detrás
I can pick your face out from the front or behind
eres hermosa, pero no puedo decir lo mismo de tu mente
You may look pretty but I can′t say the same for your mind

ríete un poco
Laugh it a bit
dale una oportunidad
Give it a try
si no estoy impresionado
If I'm not impressed
aún puedes llorar
You can still cry
vete y continúa viajando,nena,continúa viajando, nena
Get out and ride on, baby, ride on, baby
continúa viajando, nena, continúa viajando, nena
Ride on, baby, ride on, baby
para cuando a tus treinta luzcas de sesenta y cinco
By the time you′re thirty gonna look sixty-five
no seguirás siendo hermosa y ya todos tus amigos te habrán besado
You won't look pretty and your friends will have kissed you goodbye
continúa viajando, nena...
Ride on, baby
continúa viajando, nena...
Ride on, baby
continúa viajando, nena...
Ride on, baby
continúa viajando, nena...
Ride on, baby...