That’s How Strong My Love Is Italian translation

se fossi stato il sole lassù
If I was the sun way up there
Io andrei con il mio amore ovunque
I′d go with my love everywhere
sarò la luna quando il sole cala
I'll be the moon when the sun go down
per farti sapere che sono ancora in giro
To let you know I′m still around

Ecco com'è forte il mio amore, tesoro
That's how strong my love is, baby
ecco com'è forte il mio amore
That's how strong my love is
ecco com'è forte il mio amore
That′s how strong my love is
ecco com'è forte il mio amore
That′s how strong my love is

sarò il salice piangente che affoga nelle mie lacrime
I'll be the weeping willow drowning in my tears
puoi nuotarci quando sarai qua
You can go swimming when you′re here
sarò l'arcobaleno quando il sole sarà andato via
I'll be the rainbow when the sun is gone
ti stringerò nei miei colori e ti terrò al caldo
Wrap you in my colors and keep you warm

ecco com'è forte il mio amore
That′s how strong my love is
ecco com'è forte il mio amore
That's how strong my love is
ecco com'è forte il mio amore
That′s how strong my love is
ecco com'è forte il mio amore
That's how strong my love is

sarò l'oceano così profondo e selvaggio
I'll be the ocean so deep and wide
ti asciugherò le lacrime quando piangi
I′ll dry the tears when you cry
sarò la brezza quando la tempesta sarà andata via
I′ll be the breeze when the storm is gone
per asciugarti gli occhi e tenerti al caldo
To dry your eyes and keep you warm

ecco com'è forte il mio amore
That's how strong my love is
ecco com'è forte il mio amore
That′s how strong my love is
Ecco com'è forte il mio amore, tesoro
That's how strong my love is, baby
ecco com'è forte il mio amore
That′s how strong my love is

ecco com'è forte il mio amore
That's how strong my love is
ecco com'è forte il mio amore
That′s how strong my love is
Ecco com'è forte il mio amore, tesoro
That's how strong my love is, baby
ecco com'è forte il mio amore, yeah
That's how strong my love is, yeah

ecco com'è forte il mio amore
That′s how strong my love is
così profondo e selvaggio è il mio amore
So deep and so wide, my love is
si è così forte che non puoi superarlo
Yes, it is so strong can′t get over it
è così selvaggio non puoi starmi vicino
It's so wide you can′t get around me

ecco com'è forte il mio amore
That's how strong my love is
yeah è così forte, così forte, così forte
Yeah it so strong, so strong, so strong
(…)
Yeah, yeah, yeah
(…)
That′s how strong my love is, it's so strong
(…)
I wanna tell you, I can′t say how strong it is
(…)
That's how strong my love is

(…)
(…)
voglio dirti tu non puoi dire com'è forte
(…)
ecco com'è forte il mio amore
(…)