That’s How Strong My Love Is Portuguese translation

se eu fosse o sol lá em cima
If I was the sun way up there
eu iria com meu amor a todo lugar
I′d go with my love everywhere
eu seria a lua quando o sol se pusesse
I'll be the moon when the sun go down
pra você saber que eu ainda estou por aqui
To let you know I′m still around

isto é o quão forte meu amor é, baby
That's how strong my love is, baby
isto é o quão forte meu amor é
That's how strong my love is
isto é o quão forte meu amor é
That′s how strong my love is
isto é o quão forte meu amor é
That′s how strong my love is

Serei o salgueiro chorão se afogando em minhas lágrimas
I'll be the weeping willow drowning in my tears
Você pode nadar quando estiver aqui
You can go swimming when you′re here
eu serei o arco-íris quando o sol se for
I'll be the rainbow when the sun is gone
te envolver nas minhas cores e te manter aquecido
Wrap you in my colors and keep you warm

eu serei o oceano tão profundo e vasto
I′ll be the ocean so deep and wide
eu secarei as lágrimas quando você chorar
I'll dry the tears when you cry
eu serei a brisa quando a tempestade se for
I′ll be the breeze when the storm is gone
pra secar seus olhos e te manter aquecida
To dry your eyes and keep you warm

Tão profundo e tão amplo meu amor é
So deep and so wide my love is
Sim, é tão forte que não consigo superar isso
Yes it is so strong can't get over it
É tão grande que você não consegue me contornar
Is so wide you can't get around me
isto é o quão forte meu amor é
That′s how strong my love is
Sim, é tão forte, tão forte, tão forte
Yeah it so strong, so strong, so strong
Sim, sim, é assim que meu amor é forte, é tão forte
Yeah yeah yeah, that′s how strong my love is, is so strong
Eu quero dizer que você não pode dizer o quão forte é
I want to tell you can't say how strong it is
isto é o quão forte meu amor é
That′s how strong my love is