(Walkin' Thru the) Sleepy City Spanish translation

The Rolling Stones

Translate to

Caminando por la ciudad dormida
Walking through the sleepy city
En la oscuridad se ve tan bonito.
In the dark it looks so pretty
Hasta que llegué al único café
′Til I got to the one cafe
Que permanece abierto día y noche
That stays open night and day

Sólo mirando la ciudad dormida
Just looking at the sleepy city
Por la noche se ve tan bonito
In the night it looks so pretty
Nadie ve las luces de la ciudad.
No one sees the city lights
Sólo les importa el calor interior.
They just care about the warmth inside

Nadie escucha lo que dice la gente
No one listens to what people say
Simplemente me siento y escucho la radio.
I just sit and hear the radio play
Justo en ese momento esta chica se interpuso en mi camino.
Just then this girl walked in my way
Y ella era tan bonita como mi ciudad dormida.
And she was as pretty as my sleepy city

Cuando caminas por la ciudad dormida
When you walk through the sleepy city
Por la noche se ve tan bonito
In the night it looks so pretty
Cansado de caminar solo
Tired of walking on my own
Se ve mejor cuando no estás solo, oh sí
It looks better when you're not alone, oh yeah

Cuando caminas por la ciudad dormida
When you walk through the sleepy city
Por la noche se ve tan bonito
In the night it looks so pretty
Estoy cansado de caminar solo
I′m tired of walking on my own
Se ve mejor cuando no estás solo
It looks better when you're not alone

Mmm, mmm
Mmm, mmm
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la

Cuando caminas por la ciudad dormida
When you walk through the sleepy city
Por la noche se ve tan bonito
In the night it looks so pretty
Estoy cansado de caminar solo
I'm tired of walking on my own
Se ve mejor cuando no estás solo, oh
It looks better when you′re not alone, oh

Vamos, camina por esa ciudad dormida.
Come on, walk through that sleepy city
Dije que en la noche se ve tan bonito.
I said in the night it looks so pretty
Estoy cansado de caminar de regreso solo
I′m tired of walking back on my own
Se ve mejor cuando no estás solo, oh
It looks better when you're not alone, oh
La-la-la-la
La-la-la-la
Oh, la-la-la-la
Oh, la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la

Powered by musixmatch