Porcelina of the Vast Oceans French translation

The Smashing Pumpkins

Translate to

Aussi loin que tu m'emmènes, c'est là que je crois
Le royaume des douces illusions, flottant sur les feuilles
Sur un rivage lointain, elle me fait signe des bras.
Alors que toute la police de la pensée s'apprête à dormir
Les tergiversations de mon séjour illuminé
Le tourbillon de mes malheurs m'a donné le pouvoir d'avoir peur.

Et dans mon esprit, je suis tout le monde
Et dans mon esprit

Sans aucun souci dans ce monde entier
Sans aucun souci dans ce monde entier
Sans souci dans cette vie
C'est ce que vous en retirez qui fait que c'est bien.

Porcelaine des océans bleus
Porcelaine
Porcelaine

Dans le sillage des pensées irréfléchies
La lumière de tout ce qui est bon, la lumière de tout ce qui est vrai
Je marche volontiers en marge, sans ornement
Avec les dieux et leurs créations, avec la saleté et la maladie

Porcelina, elle m'attend là-bas
Avec des berceuses sifflantes comme des coquillages
Et des murmures sondés au plus profond de mon être
Pensées cachées et alibis

Mes pensées secrètes prennent vie

Sans aucun souci dans ce monde entier
Sans aucun souci dans ce monde entier
Sans souci dans cette vie
C'est ce que vous en retirez qui fait que c'est bien.

Et dans mon esprit, je suis tout le monde
Dans mon esprit, je suis tout le monde
Dans mon esprit, je suis chacun d'entre vous.

Vous avez raison
Tout va bien
Vous avez raison

Porcelaine des océans bleus
Porcelaine des océans bleus

Powered by musixmatch