Metabolism French translation

The Strokes

Translate to

je veux être outrageant
I want to be outrageous
mais je sais qu'à l'intérieur je suis ??
But inside I know I′m plain
Si simple, juste simple
So plain, just plain
ennuyant et ??
Boring and plain

silencieusement obsédé par la mort
Silently obsessed with death
comme tout le monde j'imagine
Just like anyone, I guess
J'essaye d'avoir un vie parfaite
Tryin' for the perfect life
et je finis dans le dénis
End up bein′ in denial

Je voudrais être quelqu'un
I wanna be somebody
Voudrais être quelqu'un comme toi
Wanna be somebody like you
Comme toi, comme toi
Like you, like you
comme toi, à la place d'être moi
Like you instead of me

silencieusement obsédé par la mort
Silently obsessed with death
comme tout le monde j'imagine
Just like anyone I guess
J'essaye d'avoir un vie parfaite
Tryin' for the perfect life
et je finis dans le dénis
End up bein' in denial

Powered by musixmatch