Translate to
Livre e indomável, foi assim que você cresceu.
Free and untamed is how you′ve grown
Estabelecer-se não é da sua natureza.
Settling down ain't your nature
Raízes que você nunca possuirá
Roots you′ll never own
Você está ávido por novas emoções.
You're hungry for new thrills
A força está na sua vontade.
Strength's your will
Você tem uma joia rara, garota.
You′ve got you a neat one, girl
Nunca consigo preencher
Never can fill
Oh, Johnny Raven, mais tarde
Oh, Johnny Raven, by and by
Você vai sair do meu ninho.
You′re gonna leave my nest
Mais um ninho para experimentar
Another nest to try
Johnny Raven, eu acredito que você me ama.
Johnny Raven, I believe you love me
Mas você vai me deixar
But you're gonna leave me
Quando seu coração inquieto diz "voe"
When your restless heart says "fly"
Olhe para mim, eu sou uma garota.
Look at me, I′m a girl
Sinto um amor tão profundo
I feel love so deep
Que pena!
Ain't it a shame
Eu quero aquele homem.
I want the one man
Não posso ter esperança de manter
I can′t hope to keep
Eu preciso de você, oh
I need you, oh
Mas eu não sou tão infantil assim.
But I ain't such a child
Pensar que posso enjaular um pássaro
To think I can cage a bird
Nascido para ser selvagem
Born to be wild
Oh, Johnny Raven, mais tarde
Oh, Johnny Raven, by and by
Você vai sair do meu ninho.
You′re gonna leave my nest
Ah, mais um ninho para experimentar.
Oh, another nest to try
Johnny Raven, eu acredito que você me ama.
Johnny Raven, I believe you love me
(Eu acredito que você me ama)
(I believe you love me)
Mas você vai me deixar
But you're gonna leave me
Quando seu coração inquieto diz "voe"
When your restless heart says "fly"
(Voa, voa, voa)
(Fly, fly, fly)
Acredito que um dia
I believe someday
Johnny Raven, mais tarde
Johnny Raven, by and by
Você vai sair do meu ninho, garotinho.
You're gonna leave my nest, little boy
E eu vou morrer
And I′m gonna die
Johnny Raven, mais tarde, sim
Johnny Raven, by and by, yeah
Você vai sair do meu ninho.
You′re gonna leave my nest
Ah, sim, e eu vou morrer.
Oh, yeah, and I'm gonna die
Johnny Raven, mais tarde
Johnny Raven, by and by
Você vai sair do meu ninho, garotinho.
You′re gonna leave my nest, little boy
Ah, e eu vou morrer.
Oh, and I'm gonna die
Johnny Raven
Johnny Raven
