Nothing but Heartaches Portuguese translation

Nada além de mágoas, Oo, Nada além de mágoas,
Nothing but heartaches, Oo, Nothing but heartaches,
Ele não traz nada além de mágoas
he brings nothing but heartaches.
Oh, eu não consigo escapar de seus braços
Oo, I can′t break away from his arms.
Eu não posso fugir de seus encantos
I can't break away from his charms.
Não consigo me desvencilhar do seu beijo, porque certamente sinto falta dele.
I can′t break away from his kiss, 'cause his kiss I surely miss.
Toda a minha vida precisei de alguém para precisar
All my life I needed someone to need
Então eu faço o meu melhor para agradá-lo
me, so I do my very best to please him.
Mas quanto mais eu me importo, mais outras garotas compartilham dele.
But the more and more I care, the more of him other girls share.
Quando preciso de uma mão para segurar, é nessa hora que ele me deixa completamente sozinho,
When I need a hand to hold, that's the time he leaves me all alone,
Apenas me mantém, me mantém chorando até dormir
Just keeps me, keeps me cryin′ myself to sleep.
Nada além de mágoas (Oo-) Oo, nada além de mágoas,
Nothing but heartaches (Oo-) Oo, nothing but heartaches,
Mas eu não consigo me afastar, Oh, não, Continue amando-o mais a cada dia.
But I can′t break away, Oh, no, Keep a loving him more each day.
Oh, eu não consigo escapar de seus braços
Oo, I can't break away from his arms.
Eu não posso fugir de seus encantos
I can′t break away from his charms.
Não consigo me desvencilhar do seu beijo, porque certamente sentirei falta dele.
I can't break away from his kiss, ′cause his kiss I'll surely miss.
Para ele eu sou leal, para ele eu sou verdadeiro
To him I′m loyal, to him I'm true.
Por que ele não pode ser da mesma maneira também
Why can't he be the same way too?
Mas quanto mais meu amor cresceu, menos amor ele demonstrou.
But the more my love has grown, the less love he has shown.
Ele faz promessas que não cumpre
He makes promises he doesn′t keep.
Às vezes eu não o vejo a semana toda
Sometimes I don′t see him all week.
Apenas me mantém, me mantém chorando até dormir
Just keeps me, keeps me cryin' myself to sleep.
Nada além de mágoas (Oo-) Oo, nada além de mágoas,
Nothing but heartaches (Oo-) Oo, nothing but heartaches,
Mas eu não consigo me afastar, Oh, não, Continue amando-o mais a cada dia.
But I can′t break away, Oh, no, Keep a loving him more each day.
Oh, eu não consigo escapar de seus braços
Oo, I can't break away from his arms.
Eu não posso fugir de seus encantos
I can′t break away from his charms.
Não consigo me desvencilhar do seu beijo, porque certamente sentirei falta dele.
I can't break away from his kiss, ′cause his kiss I'll surely miss.
Nada além de mágoas. Oo, oo, oo, nada além de mágoas.
Nothing but heartaches. Oo, oo, oo, nothin' but heartaches.
Mas eu não posso me separar
No, I can′t break away.
Oh, não, continue amando-o mais a cada dia
Oh, no. I keep a lovin′ him more each day.
Nada além de mágoas. Oo, oo, oo, nada além de mágoas.
Nothing but heartaches. Oo, oo, oo, nothin' but heartaches.
Mas eu não posso me separar
No, I can′t break away.
Oh, não, continue amando-o mais a cada dia
Oh, no. I keep a lovin' him more each day.
Nada além de mágoas. Oo, oo, oo, nada além de mágoas.
Nothing but heartaches. Oo, oo, oo, nothin′ but heartaches.
Mas eu não posso me separar
No, I can't break away.