Tears Left Over French translation

Bonjour, bonjour, dis-je avec un grand sourire.
Hello, hello, I say with a great big smile
Je croise les doigts dans mon dos tout le temps.
Fingers crossed behind my back all the while
Juste au moment où je vous ai fait réfléchir
Just when I made you think
Je suis heureuse, tellement heureuse d'être libre
I′m glad, oh so glad to be free
Les voilà qui viennent montrer au monde mon vrai visage.
Here they come to show the world the real side of me
Je peux le sentir
I can feel

Les larmes de la nuit dernière
The tears left over from last night
Viens comme le soleil chaque jour
Come like the sun each day
Mais le souvenir de notre amour
But the memory of our love
Elles ne disparaissent pas au lavage
They don't wash away
Oh, attention, oh, les voilà qui arrivent !
Oh, look out, oh, here they come now
Quand tu passes près de moi, oh bébé
When you pass me by, oh baby

Seigneur, ne lui dites pas que j'ai souffert
Oh Lord, don′t let him know that I've been suffering
Essaie de rire, ha-ha, et de parler de choses banales.
Try to laugh, ha-ha, and talk about every day things
Oh, mais soudain, une vague me submerge.
Oh, but suddenly a rush comes over me
Et voilà, elles dévalent mon visage, offertes à la vue de tous.
And here they come rolling down my face for the world to see
Je peux le sentir
I can feel

Les larmes de la nuit dernière
The tears left over from last night
Viens comme le soleil chaque jour
Come like the sun each day
Mais le souvenir de notre amour
But the memory of our love
Elles ne disparaissent pas au lavage
They don't wash away

Oh oui, oh, les voilà qui arrivent
Oh yeah, oh, here they come now
Quand tu passes près de moi, oh, il faut que je retourne auprès de mon bébé
When you pass me by, oh, gotta get back to my baby
Ooh ooh, ouais
Ooh ooh, yeah

Il est inutile de construire un monde sans toi
Ain′t no use in building a world without you
Parce qu'il y a une fuite dans le bâtiment
′Cause there's a leak in the building
Là où mes larmes continuent de couler
Where my tears keep falling through
Je peux le sentir
I can feel

Les larmes de la nuit dernière
The tears left over from last night
Viens comme le soleil chaque jour, ouais
Come like the sun each day, yeah
Mais le souvenir de notre amour
But the memory of our love
Elles ne disparaissent pas au lavage
They don′t wash away
Ne vois-tu pas les larmes couler ?
Don't you see the tears run
Oh oui, ils arrivent comme le soleil chaque jour
Oh, yeah, they come like the sunshine every day
Mais le souvenir, oh, comme je me souviens bien
But the memory, oh, how well I remember
Elles ne disparaissent pas, non
They don′t wash away, no
Oui, arrête de pleurer maintenant.
Yeah, stop the tears now
Oui, ils arrivent comme le soleil chaque jour
Yeah, they come like the sun every day