Just Let Me Know Spanish translation

Escuché que estabas muy solo
I heard that you were so lonely
Desde que me enviaste lejos (lejos)
Ever since you sent me away (away)
Yo también me siento sola, nena (Yo también me siento sola)
I′m lonely too, baby (I'm lonely too)
Igual que tú
Just like you

Entonces, todo lo que tienes que hacer es, eh
So, all you got to do is, uh
Sólo házmelo saber y volveré corriendo.
Just let me know, and I′ll come running back
Sólo déjame, sólo déjame saber
Just let me, just let me know
Y volveré corriendo
And I'll come running back
Tan rápido como puedo, nena (directo a ti)
As fast as I can, baby (straight to you)

Mmm
Mhmm
Les dije a mis amigos que esperaran y vieran.
I told my friends to wait and see
Que algún día estarás arrastrándote, arrastrándote de vuelta hacia mí
That some day you'll be crawling, crawling back to me
Ah, pero me equivoqué.
Oh, but I was wrong
Porque el amor es demasiado fuerte
′Cause love is much too strong

Todo lo que tienes que hacer es, eh
All you got to do is, uh
Sólo házmelo saber y volveré corriendo.
Just let me know, and I′ll come running back
Sólo déjame, sólo déjame saber
Just let me, just let me know
Y volveré corriendo
And I'll come running back
Tan rápido como puedo, nena (directo a ti)
As fast as I can, baby (straight to you)
Hmm, sí (directo a ti)
Hmm, yeah (straight to you)

Bebé, bebé, aplaude.
Baby, baby clap your hands
Si lo entiendes
If you understand
Dame algún tipo de señal
Give me some kind of sign
Si quieres ser mia
If you want to be mine

Todo lo que tienes que hacer es, eh
All you got to do is, uh
Sólo házmelo saber y volveré corriendo.
Just let me know, and I′ll come running back
Sólo déjame, sólo déjame saber
Just let me, just let me know
Y volveré corriendo
And I'll come running back
Tan rápido como pueda (directo a ti)
As fast as I can (straight to you)
Hmm (sí, sí)
Hmm (yeah, yeah)
Porque te amo (directo a ti)
′Cause I love you (straight to you)
Mmm
Hmm

(Solo déjame saber)
(Just let me know)
Y volveré corriendo
And I'll come running back
Sólo házmelo saber (sólo házmelo saber y volveré)
Just let me know (just let me know, and I′ll come back)
Porque te amo, sí, de verdad
'Cause I love you, yes indeed
Vendré, volveré corriendo (volveré)
I'll come, come running back (back)
Directo a ti (directo a ti)
Straight to you (straight to you)

Hmm (sí, sí, directo a ti)
Hmm (yeah, yeah, straight to you)
Directo a ti (sí, sí, directo a ti)
Straight to you (yeah, yeah, straight to you)
Porque te amo, te necesito.
′Cause I love ya, I need ya
Sólo di que me quieres
Just say you want me