Translate to
Yo estaba sentado allí en una cómoda silla
Y eso era todo lo que necesitaba
Entonces mi amigo me ofreció una copa para compartir
Y eso era todo lo que necesitaba
Bueno, entonces me sentí a gusto
Pero entonces no soy demasiado difícil de complacer
Supongo que no podrías llamarme codicioso
Entonces me sorprendió mirar hacia arriba
Y ver Rita Hayworth allí en un lugar tan cutre
Ella entró en el bar con su pelo largo, rojo, rizado
Y eso era todo lo que necesitaba
Y le dije a mi amigo, "Dios mío,
Somos hombres afortunados solo de verla"
Toma toma toma
Toma toma toma
Toma toma toma
Y no pude resistirme, solo tuve que acercarme a ella
Y eso era todo lo que necesitaba
Caminé y asomé alrededor de su mesa por un tiempo
Y eso era todo lo que necesitaba
Entonces le dije, "odio molestarte, ¿pero podria tener tu autógrafo?
Y eso era todo lo que necesitaba
Apretó los labios contra un trozo de papel blanco
Y eso era todo lo que necesitaba
Entonces vi lo que escribió, mi corazón está en mi boca
Y eso era todo lo que necesitaba
Luego me lo entregó, y creo que podía ver
Eso era todo lo que necesitaba
Empecé a alejarme, pero luego
Recordó 'oye, olvidé ponerme una foto'
Entonces le pregunte una vez más, "¿podría pedir otro favor?"
Eso era todo lo que necesitaba
Ella fue amable y posó conmigo
Entonces supe que mi amigo vería mi reunión de la celebridad
Toma toma toma
Toma toma toma
Toma toma toma
Ella se dio vuelta y me dijo, "tengo que ir a dormir"
Y parecía tan malo
Es casi como si ella no podía apreciar lo genial que estaba siendo
Ella dijo, "buenas noches" y se alejó
Y no sabía que decir
Simplemente no podía creerlo
Bueno, no es justo
Quiero conseguir un trozo de pelo
Eso era todo lo que necesitaba
O quizás un beso en la mejilla
No lo lavaría por una semana
Eso sería todo lo que necesitaba
Pero ni siquiera le importaba
Que estuve allí
Qué horrible sensación