Me and the Boys Portuguese translation

Precisamos de suas mãos amigas
We need your helping hands
Sim, este é um número chamado Eu e os meninos estávamos nos perguntando como você e as meninas chegarão em casa esta noite
Yeah this is a number called Me And The Boys Were Wondering How You And The Girls Are Getting Home Tonight
Sim, e eu, meu nome é Philip Lynnott
Yeah, and me, my name is Philip Lynott

Vou ganhar um pouco de dinheiro para colocar no bolso no México
I′m going to make a little money going to put it in my pocket in Mexico
Vou ganhar um dinheirinho para colocar na minha velha calça jeans
I'm going to make a little money going to put it in my old blue jeans

Eu e os meninos estávamos nos perguntando para que lado você e as meninas vão chegar em casa esta noite
Me and the boys were wondering which way you and the girls are getting home tonight
Eu e os meninos estávamos nos perguntando para que lado você e as meninas vão chegar em casa esta noite
Me and the boys were wondering which way you and the girls are getting home tonight

Me acerte
Set me right
Me acerte
Set me right

Não empurre
Don′t push it
Não prenda
No jail
Venha e tenha problemas
Come and get in trouble

Vou ganhar um pouco de dinheiro para colocar no bolso no México
I'm going to make a little money going to put it in my pocket in Mexico
Vou ganhar um pouco de dinheiro para colocar no bolso no México
I'm going to make a little money going to put it in my pocket in Mexico

Eu e os meninos estávamos nos perguntando para que lado você e as meninas iriam
Me and the boys were wondering which way you and the girls are going to go
Eu e os meninos estávamos nos perguntando para que lado você vai
Me and the boys were wondering which way you go

Você me ouviu direito, você me ouviu direito
You heard me right, you heard me right
Vou para a prisão
Gonna get in jail

Eu preciso ouvir a missa, vamos lá
I need to hear the mass, come on
Não mexa com a criança
Don′t mess with the kid

E gostamos de agradecer muito
And we like to thank you very much
Espero ver você em um futuro próximo
Hope to see you in the near future