Translate to
Depois que todos os bares estiverem fechados, me diga onde você quer ir
After all the bars are closed, tell me where you wanna go
Podemos encontrar um lugar para estacionar, abrir uma garrafa em nossos corações
We can find a place to park, open a bottle in our hearts
Se você quiser, eu te conto tudo o que você quiser saber
If you want, I′ll tell you anything you wanna know
Depois que todos forem embora, e essa festa for só você e eu
After everybody leaves, and this party's just you and me
Não precisamos dizer que terminamos, podemos apenas esperar o sol nascer
We don′t gotta say we're done, we can just wait up for the sun
Ainda temos muita noite boa pela frente
We still got a lot of good night left to go
Depois que todos os bares estiverem fechados
After all the bars are closed
E você toca a última música
And you play the last song
Apague o neon
Blow out the neon
Não precisamos ir para casa, mas não podemos ficar aqui
Don't gotta go home but we can′t stay here
Todos os discos foram tocados, mas a dança não acabou
Them records all spun, but the dancing ain′t done
A noite apenas começou, podemos ir a qualquer lugar
The night's only begun, we can go anywhere
Dê uma volta no Boondocks, transforme o caminhão em um aparelho de som, sim
Take a ride to the Boondocks, turn the truck to a boom box, yeah
Talvez você tenha um lugar secreto
Secret spot maybe you got
Depois que todos os bares estiverem fechados, me diga onde você quer ir
After all the bars are closed, tell me where you wanna go
Podemos encontrar um lugar para estacionar, abrir uma garrafa em nossos corações
We can find a place to park, open a bottle in our hearts
Se você quiser, eu te conto tudo o que você quiser saber
If you want, I′ll tell you anything you wanna know
Depois que todos forem embora, e essa festa for só você e eu
After everybody leaves, and this party's just you and me
Não precisamos dizer que terminamos, podemos apenas esperar o sol nascer
We don′t gotta say we're done, we can just wait up for the sun
Ainda temos muita noite boa pela frente
We still got a lot of good night left to go
Depois que todos os bares estiverem fechados
After all the bars are closed
E você me beija assim, como uma dose de Stray Jack
And you kiss me like that, like a shot of Stray Jack
Querida, você é minha bebida noturna
Baby, you′re my nightcap
Leve-o de volta logo depois do expediente
Take it right back after them after hours
Onde você comprou uma nota de dez libras no balcão da cozinha
Where you bought a tenner on the kitchen counter
Envolvendo os braços da noite em volta de você
Wrapping up the night arms wrapped around you
Querida, agora estamos falando
Baby, now we're talking
Depois que todos os bares estiverem fechados (todos os bares estiverem fechados)
After all the bars are closed (all the bars are closed)
Diga-me onde você quer ir (onde você quer ir)
Tell me where you wanna go (where you wanna go)
Podemos encontrar um lugar para estacionar, abrir uma garrafa em nossos corações
We can find a place to park, open a bottle in our hearts
Se você quiser, eu te conto tudo o que você quiser saber
If you want, I'll tell you anything you wanna know
Depois que todos vão embora (todos vão embora)
After everybody leaves (everybody leaves)
E essa festa é só você e eu (essa festa é só você e eu)
And this party′s just you and me (this party′s just you and me)
Não precisamos dizer que terminamos, podemos apenas esperar o sol nascer
We don't gotta say we′re done, we can just wait up for the sun
Ainda temos muita noite boa pela frente
We still got a lot of good night left to go
Depois que todos os bares estiverem fechados
After all the bars are closed
Hum-mm
Hmm-mm
Hum-mm
Hmm-mm
Hum-mm
Hmm-mm
Não, não me importa o que fazemos no lado escuro da lua
No, I don't care what we do on the dark side of the moon
Contanto que eu esteja com você e seja hora de ir
Just as long as I′m with you and it's time to go
Depois que todos os bares estiverem fechados
After all the bars are closed
Todos os bares estão fechados
All the bars are closed
