Heaven Right Now Portuguese translation

Thomas Rhett

Translate to

Os peixes finalmente estão mordendo o recorte no Caney
The fish are finally biting at the cutout on the Caney
Seu pai ainda conserta motores e um bom sujeito se casou com Macy
Your daddy′s still fixing motors and a good guy married Macy
Ainda é uma religião por aqui
It's still a religion ′round here
Nós abrimos uma cerveja gelada e levantamos a bola para cada touchdown do Tennessee
We crack a cold beer and raise 'em up to every Tennessee touch down
Eu me pergunto o que você está fazendo no céu agora
I wonder what you're doing in heaven right now

Eles ainda não pavimentaram aquela estrada na parte baixa de Lickton Pike
They still ain′t paved that road on lower Lickton Pike
Eu ainda procuro seu caminhão às vezes no Sonic na sexta à noite
I still look for your truck sometimes at Sonic on Friday night
Eu ainda soco o painel, dói
I still punch the dashboard, hurts
Toda vez que ouço Eric Church cantar Sinners Like Me, eu aumento o volume bem alto
Every time I hear Eric Church sing Sinners Like Me, I crank it up real loud
Eu me pergunto o que você está fazendo no céu agora
I wonder what you′re doing in Heaven right now

Você está pescando? Você está voando?
Are you fishing? Are you flying?
Quão mais verde é a grama?
How much greener is the grass?
Você é mais velho? Você é mais novo?
Are you older? Are you younger?
Ou o tempo parou?
Or did time stop in its tracks?
De qualquer forma, pensei que só queria dizer oi
Anyway, thought I'd just wanted to say hey
Acabei de passar pela casa da sua mãe
I just made my way past your mama′s house
Eu me pergunto o que você está fazendo no céu agora
I wonder what you're doing in Heaven right now

Eu ainda toco essa velha guitarra, mas a multidão aumentou
I still play this old guitar, but the crowds have gotten bigger
Meus filhos nunca te conheceram, mas todos te conhecem pelas fotos
My kids have never met you, but they all know you from the pictures
Quando toda a equipe se reúne, a memória continua para sempre
When the whole crew gets together, memory lane goes on forever
Giramos uma tampa e despejamos um pouco de Jack D'
We twist a top and pour a little Jack D′ out
Eu me pergunto o que você está fazendo no céu agora
I wonder what you're doing in Heaven right now

Você está pescando? Você está voando?
Are you fishing? Are you flying?
Quão mais verde é a grama?
How much greener is the grass?
Você é mais velho? Você é mais novo?
Are you older? Are you younger?
Você conhece Johnny Cash?
Have you met Johnny Cash?
De qualquer forma, pensei em dizer oi
Anyway, thought I′d say hey
Está ficando tarde e eu estou colocando esses bebês no chão
It's getting late and I'm putting these babies down
Eu me pergunto o que você está fazendo no céu agora, sim
I wonder what you′re doing in Heaven right now, yeah
Eu me pergunto o que você está fazendo no céu agora
I wonder what you′re doing in Heaven right now

Sim, Lauren ainda usa sua pulseira
Yeah, Lauren still wears your bracelet
E as pessoas ainda perguntam sobre isso
And people still ask about it
Esteve em todos os lugares que estive
It's been everywhere I′ve been
Porque eu não vou a lugar nenhum sem ele
'Cause I don′t go nowhere without it

Sim, faltei à igreja na semana passada
Yeah, I missed church last week
Você poderia falar algo por mim?
Could you put in a word for me?
Se você e Deus saírem juntos
If you and God get to hanging out
Estou ansioso para encontrá-lo quando chegar a minha hora
I look forward to catching up when my time comes around
Eu me pergunto o que você está fazendo no céu agora (no céu agora)
I wonder what you're doing in Heaven right now (Heaven right now)
Eu me pergunto o que você está fazendo no céu agora (no céu agora)
I wonder what you′re doing in Heaven right now (Heaven right now)
Eu me pergunto o que você está fazendo no céu agora (no céu agora)
I wonder what you're doing in Heaven right now (Heaven right now)
(O céu agora)
(Heaven right now)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch