Christmas to Christmas Portuguese translation

Parece que foi ontem.
Seems like only yesterday
Guardamos as nossas decorações de Natal.
We put our Christmas things away
E aqui está mais um dia de Natal com vocês.
Now here′s another Christmas day with you
Quando se está apaixonado, como o tempo voa!
When you're in love, how time does fly
E este ano passou voando.
And this year that′s just flown by
Foram férias felizes para os dois.
Had been one happy holiday for two

Natal após Natal
Christmas to Christmas
Envolvida em seus braços
Wrapped in your arms
O amor está sempre em alta.
Love's always in season
E sempre tão quentinho
And always so warm
Até que meus dias na Terra terminem.
Till my days on earth are through
Passarei o Natal te amando, de Natal a Natal.
I will spend Christmas to Christmas lovin' you

Sim, a época de dar presentes chegou novamente.
Yes, the givin′ season′s here again
Chegou a hora de amar o seu próximo.
Time to love your fellow man
Sorrisos natalinos são muito procurados, é verdade.
Yuletide smiles are in demand, it's true
O amor que compartilhamos é para sempre.
The love we share is for all time
Sentiremos seu brilho durante todo o mês de julho.
We′ll feel it's glow right through July
Para derreter o frio quando o inverno chegar novamente.
To melt the cold when winter flies anew

Natal após Natal
Christmas to Christmas
Envolvida em seus braços
Wrapped in your arms
O amor está sempre em alta.
Love′s always in season
E sempre tão quentinho
And always so warm
Até que meus dias na Terra terminem.
Till my days on earth are through
Passarei o Natal te amando, de Natal a Natal.
I will spend Christmas to Christmas lovin' you

Até que meus dias na Terra terminem.
Till my days on earth are through
Passarei o Natal te amando, de Natal a Natal.
I will spend Christmas to Christmas lovin′ you