Translate to
Esqueça meus dias de loucura
Forget about my crazy days
Esqueça meu passado conturbado.
Forget about my checkered past
Que interrogatório é esse, meu bem?
What′s all this interrogating, baby?
Esqueça isso.
Forget about that
Você não quer fazer perguntas sem fundamento.
You don't want to ask no questions
Você não sabe a resposta para
You don′t know the answer to
Você poderia desejar que eu estivesse mentindo.
You might wish that I was lying
Depois de ouvir a verdade brutal
Once you heard the brutal truth
Consigo pensar em mil coisas que eu preferiria fazer com você.
I can think a thousand things I'd rather do with you
No tempo que eu levaria para explicar como sou.
In the time that it would take me to explain the way I am
Querida, eu posso estar a caminho de me tornar seu novo namorado.
Honey I could be well on my way to being your new man
Poderíamos passar o dia desenterrando meus ossos enterrados.
We could waste the day away digging up my buried bones
Você pode aumentar o volume e agitar, agitar a noite toda.
You could turn it up and shake it, shake it all night long
Eu poderia racionalizar e pedir desculpas.
I could rationalize and apologize
E justificar minha entrada pela sua porta.
And justify my way right in your door
Mas no tempo que eu levaria para te contar onde estive...
But in the time that it would take me to tell you where I've been
Querida, eu poderia te levar a lugares onde você nunca esteve antes.
Honey I could take you places you ain′t never been before
É, vamos lá, garota, não me julgue.
Yeah come on girl now don′t you judge me
Vamos lá, garota, me dá um desconto.
Come on girl cut me some slack
Assim que eu te levar aonde quero chegar, meu bem
Once I get you where I'm going baby
Você voltará
You′ll come on back
Você e eu somos como gasolina e fósforos
You and me are gas and matches
Você e eu poderíamos conquistar esta cidade.
You and me could take this town
Acenda o cigarro e faça-a fumar.
Light it up and get her smoking
Você e eu poderíamos incendiá-lo.
You and me could burn it down
Você poderia ficar obcecado com o quanto eu tenho estado por aí.
You could get all hung up on how much I've been around
No tempo que eu levaria para explicar como sou.
In the time that it would take me to explain the way I am
Querida, eu posso estar a caminho de me tornar seu novo namorado.
Honey I could be well on my way to being your new man
Poderíamos passar o dia desenterrando meus ossos enterrados.
We could waste the day away digging up my buried bones
Você pode aumentar o volume e agitar, agitar a noite toda.
You could turn it up and shake it, shake it all night long
Eu poderia racionalizar e pedir desculpas.
I could rationalize and apologize
E justificar minha entrada pela sua porta.
And justify my way right in your door
Mas no tempo que eu levaria para te contar onde estive...
But in the time that it would take me to tell you where I′ve been
Querida, eu poderia te levar a lugares onde você nunca esteve antes.
Honey I could take you places you ain't never been before
Sim, no tempo que eu levaria para explicar como sou.
Yeah in the time that it would take me to explain the way I am
Eu posso estar a caminho de me tornar seu novo namorado.
I could be well on my way to being your new man
Poderíamos passar o dia desenterrando meus ossos enterrados.
We could waste the day away digging up my buried bones
Você pode aumentar o volume e agitar, agitar a noite toda.
You could turn it up and shake it, shake it all night long
Eu poderia racionalizar e pedir desculpas.
I could rationalize and apologize
E justificar minha entrada pela sua porta.
And justify my way right in your door
Mas no tempo que eu levaria para te contar onde estive...
But in the time that it would take me to tell you where I′ve been
Querida, eu poderia te levar a lugares onde você nunca esteve antes.
Honey I could take you places you ain't never been before
View lyrics in other languages
