Translate to
Comprei um cartão na farmácia
I bought a card down at the drugstore
Ele disse: "Estou pensando em você"
It said, "I′m thinking of you"
Coloquei algumas flores na mesa
I put some flowers on the table
Mas eu sei que você não estará em casa
But I know you won't be home
Estas são algumas das pequenas coisas
These are some of the little things
Eu faço isso porque ainda te amo
That I do ′cause I still love you
E hoje pode ser o dia mais difícil
And today might be the hardest day
Eu tenho desde que você se foi
I've had since you've been gone
Valentine, garota, você ainda pensa em mim?
Valentine, girl, do you still think about me?
Eu ainda acordo à noite gritando seu nome
I still wake up at night calling out your name
E as rosas estão lá, corações de papel estão por toda parte
And the roses are there, paper hearts are everywhere
Mas o dia 14 de fevereiro nunca mais será o mesmo
But the 14th of February will never been the same
Onde foi que erramos, Val?
Where did we go wrong, Val?
Eu pensei que tínhamos conseguido
I thought we had it made
Foi apenas um desejo meu?
Was it just my wishful thinking?
É suposto ser assim?
Is it supposed to be this way?
Ah, mas eu ainda sinto a magia
Oh, but I still feel the magic
Que chega nessa época do ano
That comes this time of year
Quando todo mundo tem um amor
When everybody′s got a sweetheart
E eu queria que você estivesse aqui
And I′m wishing that you were here
Valentine, garota, você ainda pensa em mim?
Valentine, girl, do you still think about me?
Eu ainda acordo à noite gritando seu nome
I still wake up at night calling out your name
E as rosas estão lá, corações de papel estão por toda parte
And the roses are there, paper hearts are everywhere
Mas o dia 14 de fevereiro nunca mais será o mesmo
But the 14th of February will never been the same
E as rosas estão lá, corações de papel estão por toda parte
And the roses are there, paper hearts are everywhere
Mas o dia 14 de fevereiro nunca mais será o mesmo
But the 14th of February will never been the same
Dia dos namorados
Valentine
Valentine, oh meu Deus
Valentine, oh, my
Dia dos namorados
Valentine
View lyrics in other languages
