Worthless Spanish translation

Tom MacDonald

Translate to

El mundo es un lugar tan aterrador
The world is such a scary place
Todo aquel que tiene un problema culpa a otra raza (creo que estamos perdiendo el rumbo).
Everyone who has a problem blames another race (I think we′re losin' it)
Van a quitar las armas.
They′re gonna take the guns away
Entonces no tendremos nada más que nos mantenga a salvo (Es lo más estúpido)
Then we won't have nothin' else to keep us safe (it′s the stupidest)
Espero que estemos bien, flotando a través de este espacio abierto.
I′m hopin' that we′ll be okay, floatin' through this open space
Dios ya no mola, la ciencia dice que es falso, así que nadie reza.
God ain′t cool no more, the science says He's fake so no one prays
La gente no está tan concienciada como dice.
People aren′t as woke as they claim
Creen que son libres, pero están completamente encadenados.
They think they're free but they're so wrapped up in chains

Todo es racista, todo es gay.
Everything′s racist, everything′s gay
El mundo está obsesionado con todo lo que odiamos.
The world is obsessed with everything we hate
Y todos están cancelados y cualquier cosa que digamos
And everyone's cancelled and anything we say
Se convierte simplemente en munición para dispararnos en el cerebro.
Just becomes ammo to shoot us in the brain

Cuando todo se queme y no haya nada más permitido
When it all burns down and there′s nothin' else allowed
Porque cancelaron todo lo que no era perfecto.
′Cause they cancelled everything that wasn't perfect
Echarán de menos cuando todo era ruidoso, se arrepentirán cuando estaban orgullosos.
They will miss when it was loud, they′ll regret when they were proud
Porque intentaron mejorarlo, ahora no vale nada.
'Cause they tried to make it better, now it's worthless

El mundo se está volviendo loco
The world is goin′ so insane
Combatimos el fuego con una llama abierta (El sistema lo alimenta).
We fight against the fire with an open flame (the system fuels it)
Los niños y las niñas no son iguales
The boys and girls are not the same
Algo pasó y los arruinó por el camino (creo que los arruinamos).
Somethin′ happened and it screwed them up along the way (I think we ruined 'em)
Espero que podamos lograr un cambio, que los hogares rotos puedan reconstruirse.
I′m hopin' we can make a change, broken homes can be remade
Los huesos rotos y los corazones rotos pueden sanar hasta que vuelvan a estar completos.
Broken bones and broken hearts can heal ′til they're whole again
La gente no está sola como cree.
People aren′t alone as they think
Estamos divididos por las fuerzas que promueven el odio.
We're divided by the forces that are promoting hate

Todo es racista, todo es gay.
Everything's racist, everything′s gay
El mundo está obsesionado con todo lo que odiamos.
The world is obsessed with everything we hate
Y todos están cancelados y cualquier cosa que digamos
And everyone′s cancelled and anything we say
Se convierte simplemente en munición para dispararnos en el cerebro.
Just becomes ammo to shoot us in the brain

Cuando todo se queme y no haya nada más permitido
When it all burns down and there's nothin′ else allowed
Porque cancelaron todo lo que no era perfecto.
'Cause they cancelled everything that wasn′t perfect
Echarán de menos cuando todo era ruidoso, se arrepentirán cuando estaban orgullosos.
They will miss when it was loud, they'll regret when they were proud
Porque intentaron mejorarlo, ahora no vale nada.
′Cause they tried to make it better, now it's worthless

Dale un batazo de béisbol al televisor
Take a baseball bat to the TV
Dale un batazo en la cabeza
Take a baseball bat to they head
Si cancelaran eso, entonces sería fácil.
If they cancelled that, then it's easy
En vez de eso, póngannos algunos ladrillos en las manos.
To put some bricks in our hands instead
Dale un batazo de béisbol al televisor
Take a baseball bat to the TV
Dale un batazo en la cabeza
Take a baseball bat to they head
Si cancelaran eso, entonces sería fácil.
If they cancelled that, then it′s easy
Usaremos ladrillos y nuestros puños, y desearán estar muertos.
We′ll use bricks and our fists and they'll wish that they were dead

Cuando todo se queme y no haya nada más permitido
When it all burns down and there′s nothin' else allowed
Porque cancelaron todo lo que no era perfecto.
′Cause they cancelled everything that wasn't perfect
Echarán de menos cuando todo era ruidoso, se arrepentirán cuando estaban orgullosos.
They will miss when it was loud, they′ll regret when they were proud
Porque intentaron mejorarlo, ahora no vale nada.
'Cause they tried to make it better, now it's worthless

Cuando todo se queme y no haya nada más permitido
When it all burns down and there′s nothin′ else allowed
Porque cancelaron todo lo que no era perfecto.
'Cause they cancelled everything that wasn′t perfect
Echarán de menos cuando todo era ruidoso, se arrepentirán cuando estaban orgullosos.
They will miss when it was loud, they'll regret when they were proud
Porque intentaron mejorarlo, ahora no vale nada.
′Cause they tried to make it better, now it's worthless

Powered by musixmatch