Me and My Friends Spanish translation

De la ciudad, bastante bonita, tenía un estilo de los setenta.
From the city, kinda pretty, had a seventies style
Figura delgada, se estremeció un poco mientras decía con una sonrisa.
Skinny figure, kinda shivered as she said with a smile
Supongo que me gusta un tipo diferente de diversión.
I guess I like a different kind of fun
Y nena, desde que era joven
And baby, ever since I was young

Yo y mis amigos bajamos al río.
Me and my friends, we go down to the river
Mis amigos y yo vamos allí todas las noches.
Me and my friends, we go there every night
A mis amigos y a mí no nos importa si quieres venir con nosotros.
Me and my friends don′t mind if you wanna come with us
Todo lo que tienes que hacer es cerrar los ojos.
All you gotta do is close your eyes

Ella enrolla un cigarrillo sobre sus piernas y mira la lluvia.
She rolls a cigarette upon her legs and looks at the rain
Es su tipo de clima favorito porque es bueno para el cambio.
It's her favourite kind of weather ′cause it's good for the change
La gente nos mira y se siente muy mal.
People look at us and feel so bad
Si lo supieran no estarían tan tristes
If they knew they wouldn't be so sad

Porque mis amigos y yo bajamos al río.
′Cause me and my friends, we go down to the river
Mis amigos y yo vamos a darnos un chapuzón.
Me and my friends, we′re gonna take a dive
Mis amigos y yo sabemos que podría matarnos.
Me and my friends, we know it might kill us
Todo lo que tienes que hacer es cerrar los ojos.
All you gotta do is close your eyes

Puedes dejar todos tus problemas atrás (Uno, dos, tres, cuatro)
You can leave all your troubles behind (One, two, three, four)
Puedes dejar todos tus problemas atrás (Uno, dos, tres, cuatro)
You can leave all your troubles behind (One, two, three, four)
Sé que tienes el tuyo, yo tengo el mío (Uno, dos, tres, cuatro)
I know you've got yours, I′ve got mine (One, two, three, four)
Toma mi mano, te mostraré por qué.
Take my hand, I'm gonna show you why

Yo y mis amigos, yo y mis amigos.
Me and my friends, me and my friends
Yo y mi
Me and my
Yo y mis amigos, yo y mis amigos.
Me and my friends, me and my friends
Yo y mi
Me and my
Yo y mis amigos, yo y mis amigos.
Me and my friends, me and my friends
Yo y mi
Me and my

Yo y mis amigos bajamos al río.
Me and my friends, we go down to the river
Mis amigos y yo vamos allí todas las noches.
Me and my friends, we go there every night
A mis amigos y a mí no nos importa si quieres venir con nosotros.
Me and my friends don′t mind if you wanna come with us
Todo lo que tienes que hacer es cerrar los ojos.
All you gotta do is close your eyes

Yo y mis amigos bajamos al río.
Me and my friends, we go down to the river
Mis amigos y yo vamos a darnos un chapuzón.
Me and my friends, we go to take a dive
Mis amigos y yo sabemos que podría matarnos.
Me and my friends, we know it might kill us
Todo lo que tienes que hacer es cerrar los ojos.
All you gotta do is close your eyes