Still Getting Used to Being On My Own Spanish translation

Tom Odell

Translate to

Cuando toco el piano, cantando fuera de tono
When I′m playing the piano, singing out of tune
La persona que tengo en mi cabeza siempre has sido tú
The person I picture in my head has always been you
Pero estos días son diferentes, Estás con algún otro tipo
But these days are different, you're with some other guy
Obstinadamente seguiré escribiendo cada palabra como si todavía fueras mía
Stubbornly I still write every word as if you′re still mine

Y la gente piensa que estoy loco, la gente piensa que estoy drogado
And people think I'm crazy, people think I'm stoned
Sólo estoy acostumbrándome a estar por mi cuenta
I′m just getting used to being on my own

Cuando hace frío y está lloviendo, estoy tumbado ahí en la noche
When it′s cold and it's raining, I′m laying there at night
No me acuesto en medio de la cama, me acuesto a la derecha
I don't lay in the middle of the bed, I lay on the right
Dejo la luz encendida, el teléfono en altavoz
And I leave the lights on, the phone up on loud
La llave bajo la piedra de afuera en caso de que vengas
A key underneath the stone outside in case you come around

Y la gente me llama loco, la gente dice que estoy colocado
And people call me crazy, people say I′m stoned
Sólo estoy acostumbrándome a estar por mi cuenta
I'm just getting used to being on my own
Por mi cuenta
On my own

Si aún pudiese sentirte recostándote en mis brazos
If I can still feel you laying in my arms
¿Por qué no puedo pretender? Oh, no me hace ningún mal
Why can′t I pretend? It does me no harm

Pero la gente me llama loco, la gente dice que estoy colocado
But people call me crazy, people say I'm stoned
Sólo estoy acostumbrándome a estar por mi cuenta
I'm just getting used to being on my own
Pero la gente me llama loco, nena, ellos no saben
And people call me crazy, but baby they don′t know
Sólo estoy acostumbrándome a estar por mi cuenta
I′m just getting used to being on my own
Sólo estoy acostumbrándome a estar por mi cuenta
Just getting used to being on my own

Powered by musixmatch