Keep a Little Soul (outtake, 1982) French translation

Tom Petty and the Heartbreakers

Translate to

Je sais que tu as fait de gros efforts
Difficile de bien faire les choses
Il y a une tristesse
Dans tes yeux
Oh petit
Qui vit comme un roi
N'ayez pas peur de compter sur moi

Peu importe
Waouh oh oh
J'ai dit que tu gardais un peu d'âme et que plus rien n'avait vraiment d'importance
Peu importe
Waouh oh oh
Chérie, garde un peu d'âme et plus rien n'aura d'importance

Dernièrement, j'ai pensé à
Sortir de la ville
Allez à toutes les fêtes
Allez regarder autour de vous
Réfléchis-y bébé
Tu viens avec moi
N'ayez pas peur de vivre ce que vous croyez

Rien n'a d'importance
Waouh oh oh
Quand tu gardes un peu d'âme et que plus rien n'a vraiment d'importance
Peu importe
Waouh oh oh
Chérie, garde un peu d'âme et plus rien n'aura d'importance

Tout le monde a une âme, chérie
Tout le monde a des rêves
N'ayez pas peur de donner ce en quoi vous croyez
Ou compte sur moi
N'ayez pas peur de vivre ce que vous croyez

Rien n'a d'importance
Waouh oh oh
Quand tu gardes un peu d'âme et que plus rien n'a vraiment d'importance

Cela n'a pas d'importance
Cela n'a pas d'importance
Gardez un peu d'âme car plus rien n'a vraiment d'importance

Cela n'a pas d'importance
Cela n'a pas d'importance
Gardez un peu d'âme car plus rien n'a vraiment d'importance

Cela n'a pas d'importance
Cela n'a pas d'importance
Gardez un peu d'âme car plus rien n'a vraiment d'importance

C'était amusant !

Powered by musixmatch