Keep a Little Soul (outtake, 1982) Portuguese translation

Eu sei que você se esforçou muito
I know you tried hard
Difícil acertar
Hard to get it right
Há uma tristeza
There′s a sadness
Em seus olhos
In your eyes
Oh, pequenino
Oh little one
Quem vive como um rei
Who lives like a king
Não tenha medo de depender de mim
Don't be afraid to depend on me

Não importa
Doesn′t matter
Uau, oh, oh
Woah oh oh
Disse que você mantém uma pequena alma e nada realmente importa mais
Said ya keep a little soul and nothing really matters anymore
Não importa
Doesn't matter
Uau, oh, oh
Woah oh oh
Querida, mantenha um pouco de alma e nada mais importará
Honey keep a little soul and nothing gonna matter anymore

Ultimamente tenho pensado sobre
Lately i been thinkin' ′bout
Saindo da cidade
Gettin′out of town
Vá a todas as festas
Go all the parties
Vá dar uma olhada ao redor
Go look around
Pense bem, querida
You think it over babe
Você vem comigo
You come with me
Não tenha medo de viver o que você acredita
Don't be afraid to live what you believe

Nada importa
Nothin′ matters
Uau, oh, oh
Woah oh oh
Quando você mantém uma pequena alma e nada realmente importa mais
When ya keep a little soul and nothing really matters anymore
Não importa
Doesn't matter
Uau, oh, oh
Woah oh oh
Querida, mantenha um pouco de alma e nada mais importará
Honey keep a little soul and nothing gonna matter anymore

Todas as pessoas têm alma, querida
All people got soul honey
Todas as pessoas têm sonhos
All people got dreams
Não tenha medo de dar aquilo em que você acredita
Don′t be afraid to give what you believe in
Ou depende de mim
Or depend on me
Não tenha medo de viver o que você acredita
Don't be afraid to live what you believe

Nada importa
Nothin′ matters
Uau, oh, oh
Woah oh oh
Quando você mantém uma pequena alma e nada realmente importa mais
When ya keep a little soul and nothing really matters anymore

Não importa
It doesn't matter
Não importa
It doesn't matter
Guarde um pouco de alma porque nada mais importa
Keep a little soul because nothing really matters anymore

Não importa
It doesn′t matter
Não importa
It doesn′t matter
Guarde um pouco de alma porque nada mais importa
Keep a little soul because nothing really matters anymore

Não importa
It doesn't matter
Não importa
It doesn′t matter
Guarde um pouco de alma porque nada mais importa
Keep a little soul because nothing really matters anymore

Isso foi divertido!
That was fun!