Black Market Baby Spanish translation

Ella vive en una casa
She lives in a house
apartada de la carretera
That′s way back off the road
Hay un hombre con una linterna
There's a man with a lantern
Y él lleva su alma
And he carries her soul
Una estufa de carbón y una cama
A coal stove and a bed
Una sartén y un sabueso
Skillet and a hound
Ella condujo un camello a través de una aguja.
She drove a camel through a needle
En este lugar de entablados que se desmoronan
In this sinking boardwalk town

Ella es mi nena del mercado negro
She′s my black market baby
Ella es mi nena del mercado negro
She's my black market baby
Ella es un diamante que quiere seguir siendo carbón.
She's a diamond who wants to stay coal
que quiere seguir siendo carbón
Wants to stay coal

Me desmadré de lo lindo con ella
I swang out wide with her
en la verja del infierno
On Hell′s iron gate
Cualquier cosa que desees
Anything that you wanted
puede ser tuya
You could have
Mis ojos les dirigen mis oraciones
My eyes say their prayers to her
los marineros llaman a su timbre
Sailors ring her bell
Igual que una polilla confunde una bombilla
Where a moth mistakes a light bulb
con la luna, y se va al infierno
For the moon and goes to hell

Ella es mi nena del mercado negro
She′s my black market baby
Ella es mi nena del mercado negro
She's my black market baby
Ella es un diamante que quiere seguir siendo carbón.
She′s a diamond who wants to stay coal
que quiere seguir siendo carbón
Wants to stay coal

No hay oración como el deseo
There's no prayer like desire
Sus besos dan amnesia
There′s amnesia in her kiss
Ella es un cisne y una pistola
She's a swan and a pistol
Y te seguirá así de fácil
And she will follow you like this

En Moberly, Misuri
In Moberly, Missouri
En el Hotel Iroquois
At the Iroquois Hotel
Se registró con el Presidente
She checked in with the president
Y menuda factura acumuló
And she ran up quite a bill

Ella es mi nena del mercado negro
She′s my black market baby
Ella es mi nena del mercado negro
She's my black market baby
Ella es un diamante que quiere seguir siendo carbón.
She's a diamond who wants to stay coal
que quiere seguir siendo carbón
Wants to stay coal

Ella es whisky en una taza de te
She′s whiskey in a teacup
da mala reputación a las rubias
She gives blondes a lousy name
Es una Afrodita Bonsai
She′s a banzai Aphrodite
Y un billete de vuelta a España
And a ticket back to Spain

Ella es una senda difícil
She's a hard way to go
No hay manera de parar
There ain′t no way to stop
Siempre que nuevas al rojo
Every time you play the red
sale el negro
The black is coming up

Ella es mi nena del mercado negro
She's my black market baby
Ella es mi nena del mercado negro
She′s my black market baby
Ella es un diamante que quiere seguir siendo carbón.
She's a diamond who wants to stay coal
que quiere seguir siendo carbón
Wants to stay coal

Mi bebé quiere quedarse carbón
My baby wants to stay coal
Carbón, carbón
Coal, coal
Mi bebé quiere quedarse carbón
My baby wants to stay coal