House Where Nobody Lives Italian translation

Tom Waits

Translate to

C'è una casa nel mio quartiere
Che è abbandonata e fredda
Le persone che l'abitavano se ne sono andate
Tanto tempo fa
E hanno preso tutte le loro cose
E non sono più tornati
È come se ci fossero i fantasmi
Con tutte le finestre rotte
E tutti la chiamano
La casa, la casa dove
Nessuno vive

Un tempo ospitava risate
Un tempo ospitava sogni
Hanno gettato via tutto?
Sapevano cosa significava?
A qualcuno si è spezzato il cuore
O qualcuno ha fatto del male a qualcun altro?

La vernice era tutta rovinata
Era staccata dal legno
Cartacce erano ammassate nella veranda
Dove stavo
E le erbacce erano cresciute
Alte quanto la porta
C'erano uccelli dentro il camino
E un vecchio armadio
Sembra proprio che nessuno
Tornerà mai nella
Casa dove nessuno vive

Un tempo ospitava risate
Un tempo ospitava sogni
Hanno gettato via tutto?
Sapevano cosa significava?
A qualcuno si è spezzato il cuore
O qualcuno ha fatto del male a qualcun altro?
Perciò, se trovi qualcuno
Qualcuno con cui stare, qualcuno da tenere stretto
Non cambiarlo per un po' d'argento
Non cambiarlo per l'oro
Ho tutte le ricchezze del mondo
E sono belle, sono buone
Mi ricordano che le case
Sono semplicemente fatte di legno
Ciò che rende una casa importante
Non è il tetto, non sono le porte
Se c'è amore nella casa
Quella casa è sicuramente un palazzo
Senza amore
Non è altro che una casa
Una casa dove nessuno vive
Senza amore non è altro
Che una casa, una casa dove
Nessuno vive

Powered by musixmatch