Brick by Brick Spanish translation

El polvo finalmente se ha asentado
The dust has finally settled down
El sol está brillando
The sun is shining on
Estas piezas que están esparcidas por todos lados
These pieces that are scattered all around

Esta casa era todo lo que conocíamos.
This house was everything we knew
Es donde guardamos nuestro amor.
It′s where we kept our love
Y cada recuerdo de ti y de mí
And every single memory of me and you

Cada letra, cada nota
Every letter, every note
Cada vestido que nunca usaste debajo de tu abrigo
Every dress you never wore under your coat
Tirado a la basura
Thrown away

Ladrillo a ladrillo
Brick by brick
Podemos construirlo desde el suelo.
We can build it from the floor
Si nos aferramos el uno al otro
If we hold onto each other
Seremos mejores que antes
We'll be better than before

Y ladrillo a ladrillo
And brick by brick
Volveremos a ayer.
We will get back to yesterday
Cuando hice temblar tu cuerpo
When I made your body shiver
Y cuando me dejaste sin aliento
And when you took my breath away
Me dejaste sin aliento
You took my breath away

El cielo ha vuelto a ser azul.
The sky has made it back to blue
Todo lo que queda
Everything that′s left
¿Nos está diciendo que lo peor ya pasó?
Is telling us the worst of it is through

El hogar nunca se ha sentido tan bien
Home has never felt so right
No hay nada en el camino
There's nothing in the way
No hay nada entre nosotros
There's nothing in between us
Saber a dónde vamos está dentro
Knowing where we′re going is inside

Cada carta que escribí
Every letter that I wrote
Cada vestido que nunca usaste debajo de tu abrigo
Every dress you never wore under your coat
Tirado a la basura
Thrown away

Ladrillo a ladrillo
Brick by brick
Podemos construirlo desde el suelo.
We can build it from the floor
Si nos aferramos el uno al otro
If we hold on to each other
Seremos mejores que antes
We′ll be better than before

Y ladrillo a ladrillo
And brick by brick
Volveremos a ayer.
We'll get back to yesterday
Cuando hice temblar tu cuerpo
When I made your body shiver
Y cuando me dejaste sin aliento
And when you took my breath away

Todas las fotografías que hemos tomado
All the pictures that we′ve taken
Y las canciones que hemos tocado
And the songs that we have played
Que todos han mantenido un registro y
That have all kept track and
Seguimos de vuelta el amor que hemos hecho
Followed back the love that we have made

Ahora están esparcidos en la superficie.
Now they're spread out on the surface
Dónde podemos intentar congregarnos
Where we can try to congregate
No es demasiado tarde
It′s not too late
Creer que podemos conseguirlo todo de nuevo
To believe that we can get it all again

Ladrillo a ladrillo
Brick by brick
Podemos construirlo desde el suelo.
We can build it from the floor
Si nos aferramos el uno al otro
If we hold onto each other
Seremos mejores que antes
We'll be better than before

Y ladrillo a ladrillo
And brick by brick
Volveremos a ayer.
We′ll get back to yesterday
Cuando hice temblar tu cuerpo
When I made your body shiver
Y cuando me dejaste sin aliento
And when you took my breath away
Me dejó sin aliento
Took my breath away

Ladrillo a ladrillo
Brick by brick
Volveremos a ayer.
We'll get back to yesterday
Cuando hice que tu cuerpo temblara y
When I made your body shiver and
Cuando me dejaste sin aliento
When you took my breath away
Me dejaste sin aliento
You took my breath away