Twork It Out French translation

Yo
Yo
Vérifie ça ici
Check this here
Il n'y a rien que je puisse faire
There′s nothin' that I′d rather do
À part passer le temps avec toi, ok
Than spend this time with you, alright
Alors pourquoi ne pas se détendre?
So why don't we just chill?
Rendre ce coco sexy
Make it coco sexy
Tu sais
You know
Tu as vraiment l'air bien
You sure lookin' right
Partager un moment de qualité
Spend some quality time

Tu me donne envie de cha, cha, cha, ah, cha, cha, na-na
You make me wanna cha, cha, cha, ah, cha, cha, na-na
Cha, cha, cha, ah, cha, cha, na-na (garde-le juste là)
Cha, cha, cha, ah, cha, cha, na-na (just keep it right there)
Ouais (ooh ça sens très bon)
Yeah (ooh that′s feelin′ so good)
Et je sais que tu vas aimer ça (c'est juste pour toi)
And I know you're gonna like it (it′s just for you)
Oh bébé, tu aimes vraiment faire (tu sais ce que je veux dire)
Oh baby, you sure like to (you know what I'm sayin′)
Nah nah nah, nah nah, nah nah nah, nah nah (on y va)
Nah nah nah, nah nah, nah nah nah, nah nah (let's go)

Nous sommes sortis ensemble tous les jours cette semaine
We′ve been hangin' out everyday this week
Et si un gars te préparait quelque chose à manger?
How about a nigga fix you somethin' to eat?
Et juste se détendre, nous n'allons pas nous déchaîner, juste se détendre
And just chill, we ain′t gotta wild out, just chill
Discuter petite maman, juste ici
Parlay little Momma, right here
Sirotant un Chardonnay
Sippin′ on Chardonnay
Glisser dans la lingerie de Vicki Secret
Slip on that Vicki Secret lingerie
Car je n'essaie pas de jetter mon argent (marchant dans les rues)
'Cause I ain′t tryin' a throw my money away (walkin′ the streets)
Si je peux te voir twerker pour moi (Twerker)
If I can see you twork it out for me (tworkin' it out)

Allongé dans le canapé, s'embrasser et de frotter et faire l'amour (c'est ça, ouais)
Layin′ in the cut, kissin' and rubbin' and makin′ sweet love (there it is, yeah)
Merde le club ce soir, laisse Twerker
Damn the club tonight, let′s twork it out
Ça sera juste moi sur toi de vingt trois heures à six heures du matin (toute la nuit)
It'll be just me on you from eleven ′til six in the mornin' (all night)
Je sais que tu aime quand je fais comme ça (chérie)
I know you like it when I do you like that (girl)
Juste Twerker
Just twork it out

Maintenant que tu es toute mouillée
Now that I got you all soakin′ wet
Je parie que tu sais ce qui va suivre
I bet you know what's comin′ next
Je vais te twerker
Gonna twork you out
Ah bébé, laisse moi te dire comment
Ah baby, let me tell you how
Que penses-tu de moi? (Allons-y)
What do you think about me? (Let's go)

Twerker devant et derrière
Tworkin' it from your front to your back
Et relaxer (ouais)
And kickback and relax (yeah)
Viens t'asseoir sur mon genoux, bébé (ooh ouais)
Come sit here on my lap, shorty (ooh yeah)
Ce soir je vais te prendre par tous les moyens
Tonight I′m takin′ you all the way
Je ne vais pas arrêter jusqu'à ce que tu cries mon nom (Twerker)
Won't stop until you scream my name (tworkin′ it out)

Allongé dans le canapé, s'embrasser et de frotter et faire l'amour (oh merde)
Layin' in the cut, kissin′ and rubbin' and makin′ sweet love (oh shit)
Merde le club ce soir, laisse Twerker (oh ouais)
Damn the club tonight, let's twork it out (oh yeah)
Juste moi sur toi de vingt trois heures à six heures du matin (oh ouais)
Just me on you from eleven 'til six in the mornin′ (oh yeah)
Je sais que tu aime quand je fais comme ça
I know you like it when I do you like that
(Juste twerker) je sais que tu aimes ça, je sais que tu aimes ça, chérie
(Just twork it out) I know you like it, I know you like it, girl

(Allongé dans le canapé)
(Layin′ in the cut)
(S'embrasser et se frotter et faire) je ne vais pas arrêter jusqu'à ce que tu en aies assez
(Kissin' and rubbin′ and makin' sweet love) I won′t stop until you've had enough
Merde le club ce soir, laisse Twerker
(Damn the club tonight, let′s twork it out)
Ça sera juste moi sur toi de vingt trois heures à six heures du matin
It'll be just me on you from eleven 'til six in the mornin′
Je sais que tu aime quand je fais comme ça
I know you like it when I do you like that
Juste Twerker
Just twork it out

Le matin arrive et je ne veux pas te laisser partir
Mornin′ is comin' and I don′t want to let you go
Vivons juste dans ce lit rempli des pétales de roses
Let's just live in this bed of red rose petals
Je sais que nous avons dépensé mais un baiser peut tout recommencer
I know that we spent but one kiss can make this start all over again
(Alors donne moi tes lèvres) si tu le veux, bébé viens avec moi
(So gimme your lips) if you want it, baby come with me

C'est la façon dont tu me fais sentir
It′s way too trill the way you makin' me feel
La manière dont tu twrekes c'est oh très sexy
The way you tworkin′ is oh so sexy
Ooh bébé, tu aimes réellement cette partie
Ooh baby, you sure love that part
C'est la façon dont tu me fais sentir
It's way too trill the way you makin' me feel
La manière dont tu twrekes c'est oh très sexy
The way you tworkin′ is oh so sexy
Ooh bébé, ty aimes réellement cette partie (Twerker)
Ooh baby, you sure love that part (tworkin′ it out)

Allongé dans le canapé, s'embrasser et de frotter et faire l'amour (woah ouais)
Layin' in the cut, kissin′ and rubbin' and makin′ sweet love (woah yeah)
Merde le club ce soir, laisse Twerker (viens et twerk, chérie)
Damn the club tonight, let's twork it out (come on and let′s work it out, girl)
Juste moi sur toi de vingt trois heures à six heures du matin (oh)
Just me on you from eleven 'til six in the mornin' (oh)
Je sais que tu aime quand je fais comme ça
I know you like it when I do you like that
Juste twerker (Twerker)
Just twork it out (tworkin′ it out)

Allongé dans le canapé, s'embrasser et de frotter et faire l'amour (oh-woah)
Layin′ in the cut, kissin' and rubbin′ and makin' sweet love (oh-woah)
Merde le club ce soir, laisse Twerker (viens et laisse moi twerker, chérie)
Damn the club tonight, let′s twork it out (come on and let me twork it)
Juste moi sur toi de vingt trois heures à six heures du matin (un à un)
Just me on you from eleven 'til six in the mornin′ (one on one)
Je sais que tu aime quand je fais comme ça
I know you like it when I do you like that
Juste Twerker (écoutes)
Just twork it out (listen!)

Laisse moi twerker
Let me twork it
Je ne vais pas te blesser
I won't hurt it
Merde le club ce soir, chérie
Damn the club tonight, girl
Viens et twerk
Come on and twork it out
Chérie, je vais twerker
Girl, I'll twork it
Je ne vais pas te blesser (ooh bébé)
I won′t hurt it (ooh baby)
Je sais que tu aime quand je te fais comme ça (et je veux)
I know you like when I do you like that (and I wanna)
Juste twerker (Twerker)
Just twork it out (tworkin′ it out)

Allongé dans le canapé, s'embrasser et de frotter et faire l'amour (oh ouais)
Layin' in the cut, kissin′ and rubbin' and makin′ sweet love (oh yeah)
Merde le club ce soir, laisse Twerker (viens et twerk)
Damn the club tonight, let's twork it out (come on and twork it out)
Juste moi sur toi de vingt trois heures à six heures du matin (je ne vais pas te blesser)
Just me on you from eleven ′til six in the mornin' (I don't wanna hurt it)
Je sais que tu aime quand je te fais comme ça
I know you like when I do you like that...