Love Walks In (2023 Remaster) Portuguese translation

Van Halen

Translate to

Basta entrar em contato
Contact is all it takes
Para mudar sua vida para perder seu lugar no tempo
To change your life to lose your place in time
Contato, dormindo ou acordado
Contact, asleep or awake
Chegando perto você pode acordar e descobrir
Coming around you may wake up to find
Perguntas no fundo dos seus olhos
Questions deep within your eyes
Agora mais do que nunca você percebe
Now more than ever you realize

E então você sente uma mudança
And then you sense a change
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Todos os seus sonhos são estranhos
All your dreams are strange
O amor vem entrando
Love comes walkin′ in
Algum tipo de alienígena
Some kind of alien
Aguarda a abertura
Waits for the opening
Então simplesmente puxa uma corda
Then simply pulls a string

Outro mundo, algum outro tempo
Another world, some other time
Você coloca sua sanidade em risco
You lay your sanity on the line
Rostos familiares, paisagens familiares
Familiar faces familiar sights
Volte, lembre-se com todas as suas forças
Reach back remember with all your might
Oh, lá está ela em um vestido de seda
Oh there she stands in a silken gown
Luzes prateadas brilhando
Silver lights shining down

Então, quando você sentir uma mudança
So when you sense a change
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Todos os seus sonhos são estranhos
All your dreams are strange
O amor vem entrando
Love comes walkin' in
Algum tipo de alienígena
Some kind of alien
Aguarda a abertura
Waits for the opening
Então simplesmente puxa uma corda
Then simply pulls a string
O amor vem entrando
Love comes walkin′ in

Oh, dormir e sonhar é tudo que eu desejo
Oh, sleep and dream is all I crave
Eu viajo muito pela Via Láctea
I travel far across the milky way
Para meu mestre eu me torno um escravo
To my master I become a slave
Até nos encontrarmos novamente algum outro dia
Till we meet again some other day
Onde o silêncio fala tão alto quanto a guerra
Where silence speaks as loud as war
A Terra volta ao que era antes
Earth returns to what it was before

E então você sente uma mudança
And then you sense a change
Nada parece o mesmo
Nothing feels the same
Todos os seus sonhos são estranhos
All your dreams are strange
O amor vem entrando
Love comes walkin' in
Algum tipo de alienígena
Some kind of alien
Aguarda a abertura
Waits for the opening
Então simplesmente puxa uma corda
Then simply pulls a string
O amor vem entrando
Love comes walkin' in

O amor vem entrando
Love comes walkin′ in
Querido, puxe a corda
Baby, pull the string
O amor vem entrando
Love comes walkin′ in
O amor vem entrando, sim
Love comes walkin' in yeah

Powered by musixmatch