Llueven las luces Portuguese translation

Vanesa Martín

Translate to

Este peito inquieto me dispara
Este pecho inquieto que se me dispara
Nem sequer volta se se encontra sozinho
Ni siquiera vuelve si se encuentra solo
Essa fúria louca que se desatou
Esta furia loca que se ha desatado
Vai rompendo tetos de boemia e lodo
Va rompiendo techos de bohemia y lodo

E acontece que meu coração segue mandando cartas
Y es que mi corazón sigue tirando cartas
Enquanto chove por dentro como uma penitência
Mientras llueve dentro como una condena
Esquivou o professor, mas já é amanhã
Barajó el maestro, pero ya es mañana
E sigo esquivando tempestades de areia
Y sigo esquivando tormentas de arena

Chovem luzes, te espero na minha casa
Llueven las luces, te espero en mi casa
Danço contigo tantas madrugadas
Bailo contigo tantas madrugadas
De repente desperto e sigo na cama
Luеgo despierto y sigo en la cama
Como se nada tivesse acontecido
Como si nada

Saio correndo, as pessoas me olham
Salgo corriеndo, la gente me mira
Descubro tudo e não esqueço de nada
Descubro todo y no se me olvida
Quanto tempo vai demorar, coração?
¿Cuánto tiempo va a costarnos, corazón
Saber que falta vida em nós?
Saber que nos falta vida?

Você quer que eu fale contigo e eu começo a falar
Quieres que te hable y yo empiezo a hacerlo
Sou como uma boneca mexendo a boca
Soy como un muñeco moviendo la boca
Um bilhete para o Norte, com o Sul impregnado
Un boleto al Norte con el Sur muy dentro
Um "te olho e sinto que me transborda"
Un te miro y siento que se me desborda

Chovem luzes, te espero na minha casa
Llueven las luces, te espero en mi casa
Danço contigo tantas madrugadas
Bailo contigo tantas madrugadas
De repente desperto e sigo na cama
Luego despierto y sigo en la cama
Como se nada tivesse acontecido
Como si nada

Saio correndo, as pessoas olham
Salgo corriendo, la gente me mira
Descubro tudo e não esqueço de nada
Descubro todo y no se me olvida
Quanto tempo vai demorar, coração?
¿Cuánto tiempo va a costarnos, corazón?

Que estou contigo e acredito dessa vez, cada vez mais louca
Que estoy contigo y crezco a la vez, cada vez más loca
Que decidi me colocar aos pés de outra derrota
Que he decidido ponerme a los pies de otra derrota
Não tenho medo de voltar a perder a razão
No me da miedo volver a perder la razón
Se for o que eu mereço
Si es lo que me toca

Chovem luzes, te espero na minha casa
Llueven las luces, te espero en mi casa
Danço contigo tantas madrugadas
Bailo contigo tantas madrugadas
De repente desperto e sigo na cama
Luego despierto y sigo en la cama
Como se nada tivesse acontecido
Como si nada

Saio correndo, as pessoas olham
Salgo corriendo, la gente me mira
Descubro tudo e não esqueço de nada
Descubro todo y no se me olvida
Quanto tempo vai demorar, coração?
¿Cuánto tiempo va a costarnos, corazón
Saber que falta vida em nós?
Que nos falta vida?

Powered by musixmatch